Donatella Rettore — Splendido splendente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splendido splendente" van Donatella Rettore.
Songteksten
Splendido splendente
l’ha scritto anche il giornale
io ci credo ciecamente
anestetico d’effetto
e avrai una faccia nuova
grazie a un bisturi perfetto
invitante, tagliente
splendido splendente
Splendio splendente
costa poco e finalmente
io sorrido eternamente
amo un camice innocente
si avvicina sorridente
èpadrone gia' si sente
perdo i sensi lentamente
come tra le braccia di un amante
splendido splendente
Sono splendida splendente
io mi amo finalmente
ho una pelle trasparente
come un uovo di serpente
Come sono si vedrà
uomo o donna senza età
senza sesso crescerà
per la vita una splendente vanità
Splendido splendete
come sono affascinante
faccio cerchi con la mente
mi distinguo fra la gente
tutto relativamente
grazie a un bisturi tagliente
invitante, splendente
splendido splendente
Sono splendida splendente
io mi amo finalmente
ho una pelle trasparente
come un uovo di serpente
Come sono si vedrà
uomo o donna senza età
senza sesso crescerà
per la vita una splendente vanità
Splendido splendete
come sono affascinante
faccio cerchi con la mente
mi distinguo fra la gente
tutto relativamente
grazie a un bisturi tagliente
invitante, splendente
splendido splendente
Songtekstvertaling
Prachtig prachtig.
de krant schreef het ook.
Ik geloof er blindelings in.
verdovingseffect
en je krijgt een nieuw gezicht
dankzij een perfect scalpel
uitnodigend, scherp
prachtig prachtig.
Shining shine
het kost weinig en uiteindelijk
Ik lach voor altijd
Ik hou van een onschuldige jurk.
benadert glimlachend
hij heeft het al gehoord.
Ik verlies het bewustzijn langzaam.
als in de armen van een minnaar
prachtig prachtig.
Ik ben prachtig stralend
Ik hou eindelijk van mezelf.
Ik heb een transparante huid.
als een slangenei
Je zult zien hoe ze zijn.
man of vrouw zonder leeftijd
zonder seks zal groeien
voor het leven een stralende ijdelheid
Splendid splendete
hoe charmant ik ben
Ik maak cirkels met de geest.
Ik maak onderscheid tussen mensen.
alle relatief
dankzij een scherpe scalpel
uitnodigend, stralend
prachtig prachtig.
Ik ben prachtig stralend
Ik hou eindelijk van mezelf.
Ik heb een transparante huid.
als een slangenei
Je zult zien hoe ze zijn.
man of vrouw zonder leeftijd
zonder seks zal groeien
voor het leven een stralende ijdelheid
Splendid splendete
hoe charmant ik ben
Ik maak cirkels met de geest.
Ik maak onderscheid tussen mensen.
alle relatief
dankzij een scherpe scalpel
uitnodigend, stralend
prachtig prachtig.