Donatella Rettore — Divino Divina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divino Divina" van Donatella Rettore.
Songteksten
Divino divina
ti cado tra le braccia
e tu ti diverti con me e pretendi che mi piaccia
che non mi manchi nulla
e scatto appena tu mi dici balla
divino divina
e volo sulle punte
e tu mi chiami ballerina
e pretendi che mi piaccia
non devo mai cambiare
reclami che io resti una bambina
divina
divina
divina
divinamente sorgo ogni mattina
come fa il sole dietro la collina
divinamente accendo le tue mani
come dei raggi caldi d’intenzioni
divinamente chiudo le mie ciglia
come una luna gialla che sbadiglia
infine bevo radioattività
che prima o poi il cervello ucciderà
Divino divina
ti cado fra le braccia
e tu ti diverti con me e pretendi che mi piaccia
che non mi manchi nulla
e scappo appena tu mi dici balla
divino divina
e volo sulle punte
e tu mi chiami ballerina
e pretendi che mi piaccia
non devo mai cambiare
reclami che io resti una bambina
divina
divina
divina ah
(coro) divina
e dolcemente vinco le sue mani
(coro) divina
e giàlo specchio vive radiazioni
(coro) divina
avidamente prendo il suo calore
(coro) divina
io come neve e ghiaccio
sotto il sole
(coro) divina
divinamente rubo la sua vita
(coro) divina
come una gazza ladra innamorata
(coro) divina
infine una carezza soffierà
divina nebbia e radioattività
Songtekstvertaling
Goddelijk
Ik val in je armen.
en veel plezier met mij en doe alsof ik het leuk vind.
dat ik niets mis.
en ik knip zodra je me zegt te dansen
goddelijk
en flight on the fooien
en jij noemt mij een danseres
en je verwacht dat ik het leuk vind
Ik hoef nooit te veranderen.
klachten dat ik een kind blijf
goddelijk
goddelijk
goddelijk
goddelijk sorghum elke ochtend
Hoe doet de zon achter de heuvel
goddelijk steek ik je handen aan
als warme stralen van intentie
goddelijk sluit ik mijn wimpers
als een gele maan die gaapt
tenslotte drink ik radioactiviteit.
dat vroeg of laat de hersenen zullen doden
Goddelijk
Ik val in je armen.
en veel plezier met mij en doe alsof ik het leuk vind.
dat ik niets mis.
en ik ren zodra je me zegt te dansen.
goddelijk
en flight on the fooien
en jij noemt mij een danseres
en je verwacht dat ik het leuk vind
Ik hoef nooit te veranderen.
klachten dat ik een kind blijf
goddelijk
goddelijk
divine ah
divine
en zachtjes zijn handen winnen
divine
en de spiegel leeft al straling.
divine
Greetly neemt zijn loops
divine
Ik eet sneeuw en ijs.
onder de zon
divine
goddelijk zijn leven stelen
divine
als een verliefde eksterdief
divine
eindelijk zal een streling ontploffen.
goddelijke mist en radioactiviteit