Donae'o — I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I" van Donae'o.

Songteksten

The rain keeps falling down on me but
I know the sun is coming back
And I can’t let nobody hold me Can’t let nobody hold me back
I said to God I need your help
Lord mother, father I need your help
I’m asking God to save me The Lord said I need to save myself
Save myself and I say
I got to get up, I got to be strong, and I got to move forward
I got to be focused and motivated (Hey and I)
I got change to make it better
Got to change to be a better man
I don’t know what awaits me (x8)
While walking through my own life journey
Sometimes I get pushed off the track
And I know that destiny deserves me And you better know I got your back
So I said to God I need your help
Lord mother, father I need your help
I’m asking God to save me The Lord said I need to save myself
Save myself and I say
I got to get up, I got to be strong, and I got to move forward
I got to be focused and motivated (Hey and I)
I got change to make it better
Got to change to be a better man
I got to; I got to move on yeah
I got to; I got to move on yeah
I got to; I got to move on yeah
I will move on Bridge
Well it doesn’t make sense me sitting here waiting
(Sitting here waiting)
So I got to put my feet back on the ground
(Back on the ground)
And I know if I ask God he’ll never help me
(Help, help, help me Lord)
So I got to learn to fend for myself
(For myself)
I got to get up, I got to be strong, and I got to move forward
I got to be focused and motivated (Hey and I)
I got change to make it better
Got to change to be a better man
I got to; I got to move on yeah
I got to; I got to move on yeah
I got to; I got to move on yeah
I will move on yeah (x3)

Songtekstvertaling

De regen valt steeds op me neer, maar ...
Ik weet dat de zon terugkomt.
En ik kan me door niemand laten tegenhouden.
Ik heb je hulp nodig.
Heer moeder, vader, Ik heb uw hulp nodig.
Ik vraag God om me te redden. de Heer zei dat ik mezelf moest redden.
Red mezelf en ik zeg
Ik moet opstaan, ik moet sterk zijn, en ik moet vooruit.
Ik moet gefocust en gemotiveerd zijn.)
Ik heb wisselgeld om het beter te maken.
Je moet veranderen om een beter mens te zijn.
Ik weet niet wat me te wachten staat (x8)
Terwijl ik door mijn eigen levensreis loop
Soms word ik van de baan geduwd.
En ik weet dat het lot me verdient en je kunt maar beter weten dat ik je steun.
Dus ik zei tegen God dat ik je hulp nodig had.
Heer moeder, vader, Ik heb uw hulp nodig.
Ik vraag God om me te redden. de Heer zei dat ik mezelf moest redden.
Red mezelf en ik zeg
Ik moet opstaan, ik moet sterk zijn, en ik moet vooruit.
Ik moet gefocust en gemotiveerd zijn.)
Ik heb wisselgeld om het beter te maken.
Je moet veranderen om een beter mens te zijn.
Ik moet verder.
Ik moet verder.
Ik moet verder.
Ik ga naar de brug.
Het slaat nergens op dat ik hier zit te wachten.
(Zit hier te wachten)
Dus ik moet mijn voeten terug op de grond zetten.
(Terug op de grond)
En ik weet dat als ik het God Vraag hij me nooit zal helpen
(Help, help, help me Heer)
Dus ik moet leren voor mezelf te zorgen.
(Voor mezelf)
Ik moet opstaan, ik moet sterk zijn, en ik moet vooruit.
Ik moet gefocust en gemotiveerd zijn.)
Ik heb wisselgeld om het beter te maken.
Je moet veranderen om een beter mens te zijn.
Ik moet verder.
Ik moet verder.
Ik moet verder.
Ik zal verder gaan ja (x3)