Dona Ivone Lara — Sereia Guiomar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sereia Guiomar" van Dona Ivone Lara.

Songteksten

A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
Lá na beira do cais, Manoel pescador
Ouvindo um canto tão lindo, logo se apaixonou
Seguiu correndo pro mar, dizem que em noite de lua
Envolvido no seu manto, o moço flutua
A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
Todo mistério do mar me causa grande emoção
Encantamento e beleza toca o meu coração
História de canoeiro gela meu sangue nas veias
Quando ele conta a lenda da bela sereia
A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina

Songtekstvertaling

De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
De legende van deze zeemeermin, fascineert
De legende van deze zeemeermin, fascineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert
Daar bij de pier, Visser Manoel
Het horen van zo ' n mooi gezang, werd al snel verliefd
Hij bleef naar de zee rennen, zeggen ze in de nacht van de maan
Gewikkeld in zijn mantel drijft de jongen
De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
De legende van deze zeemeermin, fascineert
De legende van deze zeemeermin, fascineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert
Elk mysterie van de zee zorgt voor grote emotie.
Betovering en schoonheid raakt mijn hart
Geschiedenis van kano bevriest mijn bloed in de aderen.
Als hij de legende van de mooie zeemeermin vertelt
De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
De Guiomar zeemeermin leeft op volle zee.
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
Hoe mooi mijn God, de legende van deze zeemeermin
De legende van deze zeemeermin, fascineert
De legende van deze zeemeermin, fascineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert
Het lied van deze zeemeermin mijn God, domineert