Dona Ivone Lara — Luz da paz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luz da paz" van Dona Ivone Lara.
Songteksten
De um sorriso o mundo se abriu
Vi a luz da paz se propagar
E um silêncio nu falava em meu lugar
Coisas de fazer sonhar
Vi que o nosso sonho persistiu
Nem o tempo pôde apagar
Não foi em vão aquela emoção
Que não canso de lembrar
Me dê a mão e vamos caminhar
Juntos e recomeçar
Sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Sonhar, sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
De um sorriso o mundo se abriu
Vi a luz da paz se propagar
Um silêncio nu falava em meu lugar
Coisas de fazer sonhar
Vi que o nosso sonho persistiu
Nem o tempo pôde apagar
Não foi em vão aquela emoção
Que não canso de lembrar
Me dê a mão e vamos caminhar
Juntos e recomeçar
Sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Sonhar, sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Songtekstvertaling
Van een glimlach opende de wereld
Ik zag het licht van de vrede verspreiden.
En een naakte stilte sprak in mijn plaats
Dingen om te dromen
Ik zag dat onze droom bleef bestaan.
Geen van beide tijd kon wissen
Het was niet voor niets dat emotie
Die de herinnering niet beu zijn
Geef me je hand en laten we lopen.
Samen en opnieuw beginnen
Dromen voedt mijn borst
Geef me de kracht om door te gaan.
De wond die bestaat is de adem.
Dat laat me te veel weerstand bieden.
Ik volg de tijd en leef lachend zingen
Ik heb de vlam van het geheugen op.
Hoop is herboren
Dromen, dromen voedt mijn borst
Geef me de kracht om door te gaan.
De wond die bestaat is de adem.
Dat laat me te veel weerstand bieden.
Ik volg de tijd en leef lachend zingen
Ik heb de vlam van het geheugen op.
Hoop is herboren
Van een glimlach opende de wereld
Ik zag het licht van de vrede verspreiden.
Een naakte stilte sprak in mijn plaats
Dingen om te dromen
Ik zag dat onze droom bleef bestaan.
Geen van beide tijd kon wissen
Het was niet voor niets dat emotie
Die de herinnering niet beu zijn
Geef me je hand en laten we lopen.
Samen en opnieuw beginnen
Dromen voedt mijn borst
Geef me de kracht om door te gaan.
De wond die bestaat is de adem.
Dat laat me te veel weerstand bieden.
Ik volg de tijd en leef lachend zingen
Ik heb de vlam van het geheugen op.
Hoop is herboren
Dromen, dromen voedt mijn borst
Geef me de kracht om door te gaan.
De wond die bestaat is de adem.
Dat laat me te veel weerstand bieden.
Ik volg de tijd en leef lachend zingen
Ik heb de vlam van het geheugen op.
Hoop is herboren