Don Williams — When I'm With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm With You" van Don Williams.
Songteksten
If I could write about the way you make me feel
I wonder what I’d write
'Cause of all the words there are to use
They’d never say it right
When I only have a minute
And It’d take a thousand hours
And some new words too
But my nights are never blue
And I don’t mind the rain when I’m with you
When I’m with you the songs are already written
Melodies turn into words nobody’s ever said
When I’m alone the only thing I can say that’s true
Is my nights are never blue
And I don’t mind the rain when I’m with you
So if I could write about the way you make me feel
I don’t know what I’d write
'Cause of all the words there are to use
They’d never say it right
When I only have a minute
And It’d take a thousand hours
And all those new words, too
But my nights are never blue
And I don’t mind the rain when I’m with you…
Songtekstvertaling
Als ik kon schrijven over hoe je me laat voelen
Ik vraag me af wat ik zou schrijven.
Want van alle woorden die er zijn om te gebruiken
Ze zouden het nooit goed zeggen.
Als ik maar een minuut heb
En het zou duizend uur duren.
En nieuwe woorden ook.
Maar mijn nachten zijn nooit blauw
En ik vind de regen niet erg als ik bij jou ben.
Als ik bij je Ben, zijn de liedjes al geschreven.
Melodieën veranderen in woorden die niemand ooit heeft gezegd.
Als ik alleen Ben, is het enige wat ik kan zeggen waar.
Is mijn nachten nooit blauw
En ik vind de regen niet erg als ik bij jou ben.
Dus als ik kon schrijven over hoe je me laat voelen
Ik weet niet wat ik zou schrijven.
Want van alle woorden die er zijn om te gebruiken
Ze zouden het nooit goed zeggen.
Als ik maar een minuut heb
En het zou duizend uur duren.
En al die nieuwe woorden ook.
Maar mijn nachten zijn nooit blauw
En ik vind de regen niet erg als ik bij jou ben.…