Don Williams — The Old Trail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Trail" van Don Williams.

Songteksten

There’s a new ridge road that cuts the mountain to the bone
Slices through the woods like there ain’t nobody home
You wheel on up the valley view, you’ll never feel the climb
Oh, but I’ll take the old trail every time
The old trail, just mossies right along
Moves at the speed of a sweet love song
And the wind through the trees carries her own wind chimes
Yeah, I’ll take the old trail every time
Lately it seems things vanish by degrees
How soon we forget we made our tree houses out of trees
When we going to realize some reasons just don’t rhyme
Yeah, I take the old trail every time
The old trail, now may she never fade
The one where the deer always have the right of way
How I love to watch the wintergreen along the timber lines
Yes, I’ll take the old trail every time
People all in cars let the radios do the talking
But I always find that I’m singing when I’m walking
The old trail just mossies right along
Moves at the speed of a sweet love song
And the wind through the trees carries her own wind chimes
Yeah, I’ll take the old trail every time
I take the old trail every time

Songtekstvertaling

Er is een nieuwe richelweg die de berg tot op het bot doorsnijdt.
Snijd door het bos alsof er niemand thuis is.
Je rijdt op het dal Uitzicht, je zult de klim nooit voelen
Oh, maar ik neem het oude pad elke keer
Het oude pad, gewoon mosselen langs
Beweegt met de snelheid van een lief liefdeslied
En de wind door de bomen draagt haar eigen windklokken
Ja, ik neem het oude pad elke keer
De laatste tijd lijkt het erop dat dingen geleidelijk verdwijnen.
Hoe snel vergeten we dat we onze boomhutten van bomen hebben gemaakt
Als we ons gaan realiseren dat sommige redenen gewoon niet rijmen
Ja, ik neem het oude pad elke keer
Het Oude Pad, nu mag ze nooit vervagen
The one where the hert always have the right of way
Ik kijk graag naar het wintergroen langs de houtlijnen
Ja, ik neem het oude pad elke keer
Mensen in auto 's laten de radio' s het woord doen.
Maar ik vind altijd dat ik zing als ik loop
Het Oude Pad is gewoon mosselen.
Beweegt met de snelheid van een lief liefdeslied
En de wind door de bomen draagt haar eigen windklokken
Ja, ik neem het oude pad elke keer
Ik neem het oude pad elke keer