Don Williams — Flowers Won't Grow (In Gardens of Stone) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers Won't Grow (In Gardens of Stone)" van Don Williams.

Songteksten

Could it be our love wasn’t planted deep enough
Or could it be we just didn’t try
Looking back we see, so much that we left undone
We should have known it would wither and die.
Flowers won’t grow in gardens of stone
The ground must be tended but we left it alone
The seeds that we scattered are all parched and blown
Flowers wont grow in gardens of stone.
Thinking ‘bout it now, it was only pride I know
There was so much that we wouldn’t give
Both of us in time, took what might have been a home
And made it a place where nothing could live.
Flowers wont grow in gardens of stone
The ground must be tended but we left it alone
The seeds that we scattered are all parched and blown
Flowers wont grow in gardens of stone…

Songtekstvertaling

Kan het zijn dat onze liefde niet diep genoeg is geplant?
Of misschien hebben we het gewoon niet geprobeerd.
Terugkijkend zien we zoveel dat we het ongedaan hebben gemaakt.
We hadden moeten weten dat het zou verwelken en sterven.
Bloemen groeien niet in tuinen van steen.
De grond moet verzorgd worden, maar we lieten het met rust.
De zaden die we verspreidden zijn uitgedroogd en geblazen.
Bloemen groeien niet in tuinen van steen.
Als ik er nu aan denk, was het alleen trots die ik ken.
Er was zoveel dat we niet zouden geven
We waren allebei op tijd, en namen wat een thuis had kunnen zijn.
En maakte er een plek van waar niets kon leven.
In tuinen van steen zullen de bloemen niet groeien.
De grond moet verzorgd worden, maar we lieten het met rust.
De zaden die we verspreidden zijn uitgedroogd en geblazen.
In tuinen van steen zullen de bloemen niet groeien.…