Don Williams — Back in My Younger Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in My Younger Days" van Don Williams.
Songteksten
Back in my younger days, I used to go all night
Now I just stay at home, and everything is all right
Back when I first met you, I used to live in a haze
That was so long ago, back in my younger days
I would do anything, just a stumbling fool
It’s a wonder I’m standing here, I’ve broken so many rules
Now I dance with you every night, and still I’m so amazed
Your love made a man of me, back in my younger days
Oh, it doesn’t seem that long ago
You, you make it feel like the first time we made love
And I ain’t ever getting enough
Well, well, well…
As I go through the photographs, I laugh and turn the page
It’s the ballad of me and you, from such an innocent age
Talk about a dream come true, we reinvented a phrase
It’s better than it used to be, back in my younger days
Back in my younger days, Back in my younger days
It’s better than it used to be, back in my younger days…
Songtekstvertaling
Vroeger ging ik de hele nacht door.
Nu blijf ik gewoon thuis, en alles is in orde.
Toen ik je voor het eerst ontmoette, leefde ik in een waas.
Dat was zo lang geleden, in mijn jongere dagen.
Ik zou alles doen, gewoon een stommeling.
Het is een wonder dat ik hier sta. ik heb zoveel regels overtreden.
Nu dans ik elke avond met je, en toch ben ik zo verbaasd
Jouw liefde maakte een man van mij, in mijn jongere dagen.
Oh, het lijkt niet zo lang geleden
Jij laat het voelen als de eerste keer dat we de liefde bedreven.
En ik krijg nooit genoeg.
Wel, wel, wel…
Als ik door de foto ' s ga, lach ik en draai de pagina om.
Het is de ballade van jou en mij, vanaf zo ' n onschuldige leeftijd.
Over een droom gesproken, we hebben een zin bedacht.
Het is beter dan het vroeger was, in mijn jongere dagen.
Terug in mijn jongere dagen, terug in mijn jongere dagen
Het is beter dan het vroeger was, in mijn jongere dagen.…