Don't Look Down — Down And Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down And Out" van Don't Look Down.

Songteksten

This is my story, this is my song
If you feel it, muthafucka, you can’t go wrong
To the screw-face niggaz, whatchu on?
Get off that, get a goal and focus dawg
See, I’m what you need, you fiendin' now
Ask around and I’ll bet you figure out
How to zone and control your future while
Yeah, I think I’m in the future too
I’m unlike fools, who precede the jewels
To be like them, I be like who
I be like me, Mr. K-i-d S-o-l-o D-o-l-o
See the lord adore me He met me half way
'No guts, no glory' I always say
So until I reach what I came here to find
Along with inner peace, life will always be a grind
One day I’ll be what the world want me to be
I was born to be super duper Scott
The one bad bitches call super duper lame
Now super duper fame gives me super duper brains
86 to Cape, but I’m super duper high
Soarin' passed the moon I’m super duper lonely… guy
Down and out, so I’m out and down and looking for a substance to drown in, hey
Down and out, so I’m out and down and looking for a substance to drown in For even in hell, I still have faith
To one day be free with my father at the gates
But make no mistakes, I’ll show you what time takes
To be a success on earth, mixed with all the hate
I stand on my pivot, my life you could not live it For the things that I’ve seen have been too damn explicit
But soon you will get it on a CD with some credits
I provide my grind, mixed with no edits
They say they don’t want me when I’m fucked up and forgotten
Until I rise up amongst the evils tryin' to stop 'em
Slow down bitch, my money is what I’m clockin'
I’m tick-tockin'
Once I start, I ain’t stopping
Such bullshit that my soul deal wit
When my room’s dim lit
I pray to God help with, uh My endeavors and any kind of weather
Hoes be pleather fake so I erase 'em out my sim
Now do you want to be him?
Think twice, you commit suicide tryin' to read my mind
Now do you want to be him?
Think twice, you commit suicide tryin' to read my mind
Down and out, Hey
Down and out, out
Down and out (repeat x 4)

Songtekstvertaling

Dit is mijn verhaal, Dit is mijn lied
Als je het voelt, muthafucka, kun je niet fout gaan.
Naar de neukgezicht niggaz, Wat is er aan de hand?
Ga van dat af, haal een doel en focus dawg
Zie je, Ik ben wat je nodig hebt.
Vraag rond en ik wed dat je erachter komt
Hoe je je toekomst kunt bepalen terwijl
Ja, ik denk dat ik ook in de toekomst ben.
Ik ben anders dan dwazen, die voor de juwelen gaan.
Om zoals hen te zijn, ben ik zoals wie
Ik ben zoals Ik, Mr. K-I-d S-o-l-O D-o-l-o
Zie de Heer aanbidt me hij ontmoette me halverwege
"Geen lef, geen glorie" zeg ik altijd
Dus totdat ik bereik wat ik hier kwam om te vinden
Samen met innerlijke rust, zal het leven altijd een sleur zijn
Op een dag zal ik zijn wat de wereld wil dat ik ben
Ik ben geboren om super Duper Scott te zijn.
The one bad bitches call super duper lame
Nu geeft super Duper fame me super Duper hersenen.
86 naar Cape, maar ik ben super duper high.
Soarin 'passed the moon I' m super Duper lonely ... guy
Op en neer, dus ik ben op en neer op zoek naar een substantie om in te verdrinken.
Op en neer, dus ik ben op en neer en op zoek naar een substantie om in te verdrinken, zelfs in de hel, Ik heb nog steeds vertrouwen
Op een dag vrij zijn met mijn vader aan de poorten
Maar maak geen fouten, Ik zal je laten zien hoe laat het duurt
Om een succes te zijn op aarde, gemengd met alle haat
Ik sta op m 'n draai, m' n leven je kunt het niet leven omdat de dingen die ik heb gezien te expliciet zijn.
Maar binnenkort krijg je het op een CD met wat credits
Ik zorg voor mijn slijp, gemengd met geen edits.
Ze zeggen dat ze me niet willen als ik in de war ben en vergeten.
Totdat ik in opstand kom tussen de kwaden om ze te stoppen.
Rustig aan, trut, mijn geld is wat ik klok.
Ik ben tick-tockin'
Als ik eenmaal begin, stop ik niet meer.
Zo ' n onzin dat mijn ziel dealt.
Als mijn kamer donker is
Ik bid tot God dat ik help met mijn inspanningen en elk soort weer.
Ze zijn nep, dus ik wis ze uit m 'n sim.
Wil je nu hem zijn?
Denk twee keer na, je pleegt zelfmoord terwijl je probeert mijn gedachten te lezen.
Wil je nu hem zijn?
Denk twee keer na, je pleegt zelfmoord terwijl je probeert mijn gedachten te lezen.
Naar beneden en naar buiten.
Naar beneden en naar buiten.
Neer en uit (herhaal x 4)