Don Omar — RX songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RX" van Don Omar.
Songteksten
Mai’yo sélo que túquieres*
Un ritmon de fornaris
Que tire algo con el kapuni
Empezóel party
Túquieres, Que se te note ese escote
Que syko no es un come mierda y con la música se bote
Túquieres, Tu wiskysito con tónica
Y un poco de limón pa’que después te pongas biónica
Quieres, una patilla maravilla
Que prendan una varilla pa’coger la caramilla
Ma’quítate tengo lo que quieres
Por donde túlo quieres
Y como túlo quieres
Relájate eso no duele
Cierra los ojos, abra la boca
Voy hacerle que vuele
DesContrólate, doblate no te dejes
Jalate el pelo grita
Duro pa que te lo despegue
Revélate la vida es una sola
Lo que se lleva ahora no se lleva arriba
Dale vamo’arriba suéltese experimental
Si la pista esta full trépate al billar
Trépate descalza no seas come mierda
Olvídese del globo es que la voy a despeinar
Asíque suéltese el pelo
Baila baila tranquila
Préndete nena date un shot de tequila
Que la noche esta buena hasta pa reventar las bocinas
No sea mamila dale más duro que nos fuimos primera fila
¿Quéquiere? Que yo me ponga romántico
Te lleve a las nubes en un perreo galáctico
¿Quiere?, Un perreo intenso
Con el terror una noche de suspenso
Quiere Un ritmon de fornaris
Que tire con el kapuni Empezóel party
Túquieres, Que se te note ese escote
Que syko no es un come mierda y con la música se bote
Túquieres, Tu wiskysito con tónica
Y un poco de limón pa’que después te pongas biónica
Quieres, una patilla maravilla
Que prendan una varilla pa’coger la caramilla
Ma’quítate tengo lo que quieres
Por donde túlo quieres Y como túlo quieres
Relájate eso no duele Cierra los ojos
Abra la boca Voy hacerle que vuele
DesContrólate, más que nunca no te dejes
Duro pa que te lo despegue
Revélate la vida es una sola
Lo que se lleva ahora no se lleva arriba
La mano al piso
Y liso Déjate llevar dejamos al gato tuyo
Parkiao en el case hasta nuevo aviso
La gorra puesta pa’tras
No hay que ser mago pa’leerlo
Donde kaponi parta no hay doctor pa cocerlo
Con la corta el que me frontee de partítorta
Yo si tengo el guille que nadie lo soporta
Un Jefe millonario y el combete cuando te trinque
Mami no te trinque lo duro es chambearte la corta
¡Túquieres¡que kaponi te pegue al muro
Que te lleve pa’lo obscuro
Esa quiere comer duro
¡Tu quiere¡perreo no Tu lo que le metes doble turno
Uno a uno un viaje pa Saturno
Mai’yo sélo que túquieres
Un ritmon de fornaris
Que tire con el kapuni
Empezóel party
Túquieres, Que se te note ese escote
Que syko no es un come mierda y con la música se bote
Túquieres, Tu wiskysito con tónica
Y un poco de limón pa’que después te pongas biónica
Quieres, una patilla maravilla
Que prendan una varilla pa’coger la caramilla
Ma’quítate tengo lo que quieres
Por donde túlo quieres Y como túlo quieres
Relájate eso no duele, Cierra los ojos
Abra la boca Voy hacerle que vuele
Descontrólate, doblate no te dejes
Jalate el pelo grita
Duro pa que te lo despegue
Revélate la vida es una sola
Lo que se lleva ahora no se lleva arriba
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je wilt.*
Een ritme van fornaris
Gooi iets met de kapuni.
Het feest is begonnen.
Wil je pronken met dat decolleté?
Dat syko geen stront-eter is en met de muziek die hij gooit
Wil je je wiskysito met tonic?
En een beetje citroen, dan word je bionisch.
Wil je een wonder sideburn?
Dat ze een staaf aansteken om het snoep te vangen
Ik heb wat je wilt.
Waar je maar wilt.
En zoals je wilt
Ontspannen. het doet geen pijn.
Ogen dicht, mond open.
Ik zal hem laten vliegen.
Rustig aan, buig voorover en laat niet los.
Trek aan je haar schreeuw
Moeilijk om het af te doen
Onthul jezelf leven is één
Wat nu wordt gedragen wordt niet gedragen
Geef het op laat gaan experimenteel
Als de baan vol is, ga dan naar biljart
Eet geen stront.
Vergeet de ballon. Ik ga het opblazen.
Dus laat je haar los.
Dance Dance quiet
Zwangere meid geeft een shot tequila.
Dat de nacht goed is totdat de luidsprekers barsten
Wees niet mamila geef het harder dan we op de eerste rij gingen
Quequiere? Laat me romantisch doen.
Neem je mee naar de wolken in een galactisch hondje
Wil je dat?, Een intens perreum
Met angst een nacht van spanning
Hij wil een ritmon van fornaris.
Trekken met de kapuni begon het feest
Wil je pronken met dat decolleté?
Dat syko geen stront-eter is en met de muziek die hij gooit
Wil je je wiskysito met tonic?
En een beetje citroen, dan word je bionisch.
Wil je een wonder sideburn?
Dat ze een staaf aansteken om het snoep te vangen
Ik heb wat je wilt.
Waar je het wilt en hoe je het wilt
Ontspan je, dat doet geen pijn. doe je ogen dicht.
Doe je mond open en ik laat hem vliegen.
Uit de hand lopen, meer dan ooit laat niet los
Moeilijk om het af te doen
Onthul jezelf leven is één
Wat nu wordt gedragen wordt niet gedragen
Hand naar de vloer
En zacht laat los laat je kat
Parkiao in de zaak tot nader order
De dop op de rug
Je hoeft geen goochelaar te zijn om het te lezen.
Waar kaponi vertrekt is er geen dokter om het te koken.
Met de korte die me confronteerde vanuit partytort
Ik heb de schuld dat niemand er tegen kan.
Een miljonair baas en de combete als ik je kraak
Mama bijt je niet hoe moeilijk het is om je kort te slaan.
Wil je dat kaponi je tegen de muur slaat?
Neem je mee naar het donker
Die wil hard eten.
Je wilt een hond, niet jij wat je een dubbele dienst geeft.
Een op een reis naar Saturnus
Ik weet niet wat je wilt.
Een ritme van fornaris
Haal de kapuni eruit.
Het feest is begonnen.
Wil je pronken met dat decolleté?
Dat syko geen stront-eter is en met de muziek die hij gooit
Wil je je wiskysito met tonic?
En een beetje citroen, dan word je bionisch.
Wil je een wonder sideburn?
Dat ze een staaf aansteken om het snoep te vangen
Ik heb wat je wilt.
Waar je het wilt en hoe je het wilt
Relax, dat doet geen pijn, doe je ogen dicht.
Doe je mond open en ik laat hem vliegen.
Rustig aan, buig voorover en laat niet los.
Trek aan je haar schreeuw
Moeilijk om het af te doen
Onthul jezelf leven is één
Wat nu wordt gedragen wordt niet gedragen