Don Omar — Olvidar Que Somos Amigos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvidar Que Somos Amigos" van Don Omar.

Songteksten

Hoy me levanté pensando en ti Como sacábamos tiempo para nuestros encuentros, cerca de aquí
Esos momentos intensos del deseo dos presos, cuando era así
Dicen que han cambiado los tiempos
Que ahora tienes dueño
Y no me corresponde a mí
Solo te mientes a tí
Hoy como que tengo ganas
De olvidar que somos amigos
Hoy te quiero en mi cama
Se que te gusta lo prohibido
Porque demoras, que puede pasar
Que te guste y me pidas más
No te cohibas lo que pasará
Tu gatito no se va a enterar
Desperté con ganas de llamarte
Deseos de verte
De pasar a buscarte
Y no se puede aparente
Quiero la cabeza dañarte
Arrastrarte pa meterte
Beber toda la noche
Y en haze arrebatarte
Te voy a enseñar que de tu cuerpo
Soy el dueño de sus partes
Con quien duermes de noche, no sabe ni tocarte
Contesta mi llamada, antes de que se haga tarde
Vuelvas a sus brazos, donde yo ya no pueda darte
Como aquella noche de pasión
Donde éramos fuego, quemándonos intensos
En tu habitación
Donde aún guardas recuerdos y el olor de mi cuerpo
Cerca de ti Yo solo invento un pretexto y envíame un texto
Y yo te correspondo a ti Cuando te sientas así
Y tu como que tienes ganas
Ganas, de olvidar que somos amigos
Hoy te quiero en mi cama
Se que te gusta lo prohibido
Porque demoras, que puede pasar
Que te guste y me pidas más
No te cohibas lo que pasará
Tu gatito no se va a enterar
Yo se que tienes a alguien
Que tu dices que lo quieres
Pero no le hacemos daño
Así evitamos que se entere
No dejes que la conciencia te frene
Que tu quieres que te haga lo que te hace siempre tu nene
Loco por sentir como ahora te mueves
Imaginarte me pone caliente
Y más cuando yo se como tu eres
Cuando comienzas nada te detiene
Maldy!
Hey tu sabes que esto no es amor
Las ganas son sentir tu calor
Eres sensual
Ah, de espalda para que baje el sudor
Sexo entre dos
No hay rastreo ni motivos de seducción
Hoy como que tengo ganas
De olvidar que somos amigos
Hoy te quiero en mi cama
Se que te gusta lo prohibido
Porque demoras, que puede pasar
Que te guste y me pidas más
No te cohibas lo que pasará
Tu gatito no se va a enterar
Chencho y Maldy
Plan B Chencho y Maldy
El Rey
The Last Don
Jumbo El Que Produce Solo
Gaby Music
Pina Records
Plan B es Plan B Hey!

Songtekstvertaling

Vandaag stond ik op om aan je te denken toen we tijd maakten voor onze bijeenkomsten, hier in de buurt.
Die intense momenten van verlangen twee gevangenen, toen het zo was
Ze zeggen dat de tijden veranderd zijn.
Dat nu je bezit
En het is niet van mij.
Je liegt tegen jezelf.
Vandaag voel ik me als
Om te vergeten dat we vrienden zijn
Ik wil je vandaag in mijn bed.
Ik weet dat je van het verboden houdt.
Omdat je het uitstelt, kan het gebeuren.
Dat vind je leuk en vraag me meer
Wees niet bang voor wat er zal gebeuren.
Je poesje komt er niet achter.
Ik werd wakker en wilde je bellen.
Hij wil u spreken.
Van je op te halen.
En je kunt niet lijken
Ik wil dat je hoofd beschadigd wordt.
Sleep je naar binnen.
Drink de hele nacht
En in nevel jou grijpen
Ik zal je dat van je lichaam leren.
Ik bezit jouw onderdelen.
Met wie je ' s nachts slaapt, weet niet eens hoe je aan moet raken.
Beantwoord mijn oproep, voordat het laat wordt.
Keer terug naar zijn armen, waar ik je niet meer kan geven.
Zoals die nacht van passie.
Waar we waren vuur, brandend intens
In uw kamer
Waar je nog steeds herinneringen bewaart en de geur van mijn lichaam
Bij jou verzin ik een smoes en stuur me een sms.
En ik ben van jou als je er zo over denkt.
En je voelt je een beetje als
Je wilt vergeten dat we vrienden zijn.
Ik wil je vandaag in mijn bed.
Ik weet dat je van het verboden houdt.
Omdat je het uitstelt, kan het gebeuren.
Dat vind je leuk en vraag me meer
Wees niet bang voor wat er zal gebeuren.
Je poesje komt er niet achter.
Ik weet dat je iemand hebt.
Dat je zegt dat je het wilt
Maar we doen hem geen pijn.
Zo voorkomen we dat hij erachter komt.
Laat je geweten je niet tegenhouden.
Dat je wilt dat ik met je doe wat je baby altijd met je doet
Gek om te voelen alsof je nu beweegt.
Je inbeelden maakt me heet.
En meer als ik weet hoe je bent
Als je begint houdt niets je tegen.
Maldy!
Dit is geen liefde.
Het verlangen is om je warmte te voelen.
Je bent sexy.
Terug om het zweet te laten zakken.
Geslacht tussen twee
Er is geen spoor of verleiding.
Vandaag voel ik me als
Om te vergeten dat we vrienden zijn
Ik wil je vandaag in mijn bed.
Ik weet dat je van het verboden houdt.
Omdat je het uitstelt, kan het gebeuren.
Dat vind je leuk en vraag me meer
Wees niet bang voor wat er zal gebeuren.
Je poesje komt er niet achter.
Chencho en Maldy
Plan B Chencho en Maldy
koning
De Laatste Don
Jumbo Degene Die Alleen Produceert
Gaby Muziek
Pina-Records
Plan B is Plan B.