Don McLean — It's Just The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Just The Sun" van Don McLean.

Songteksten

It’s just the sun that’s shinin’in your eyes.
It’s just the moon that is the sun’s disguise.
Just the sky, with clouds a blowin' by.
The sun and the moon and the sky, and you and I.
It’s just the rain that’s rollin’down my cheek.
It’s just the wind that makes me hear you speak.
It’s just the song that anyone can sing.
The rain and the wind and the song and the love you bring.
(instrumental break)
It’s just the world that gonna break your heart.
It’s just the past that’s tearin' us apart.
It’s just the time we have so little of.
The world and the past and the time that we fell in love.
It’s just the sun that’s shinin’in your eyes
It’s just the moon that is the sun’s disguise
It’s just the sky, with clouds a blowin' by The sun and the moon and the sky, and you and I.

Songtekstvertaling

Het is gewoon de zon die in je ogen blinkt.
Het is gewoon de maan die de vermomming van de zon is.
Alleen de hemel, met wolken voorbij.
De zon en de maan en de hemel, en jij en ik.
Het is gewoon de regen die in mijn wang rolt.
Door de wind hoor ik je praten.
Het is gewoon het lied dat iedereen kan zingen.
De regen en de wind en het lied en de liefde die je brengt.
(instrumentale breuk)
Het is gewoon de wereld die je hart zal breken.
Het is gewoon het verleden dat ons verscheurt.
Het is gewoon de tijd dat we zo weinig van hebben.
De wereld en het verleden en de tijd dat we verliefd werden.
Het is gewoon de zon die in je ogen schijnt
Het is gewoon de maan die de vermomming van de zon is
Het is gewoon de hemel, met wolken een blowin ' door de zon en de maan en de hemel, en jij en ik.