Don McGlashan — Queen of the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen of the Night" van Don McGlashan.
Songteksten
The scented skin of your arm
Lies heavy on my chest
Outside the morning has begun
The day we’ve spoken of
That day has finally come
When Christian took the Bounty
I kept my carpenters' tools
And built this house on the island
I wonder if I’ll build again
Now they’ve come to take me home
Queen Of The Night
I’m going away
The strange black ship
Now lies in the bay
I have stayed
Much too long
And I cannot put things right
Queen Of The Night
Queen Of The Night
Put on your cloak of beaten cloth
And put that comb in your hair
The one I carved from mother-of-pearl
To mark the end of our first year…
The landing party’s here
Ch x2
Songtekstvertaling
De geurende huid van je arm
Ligt zwaar op mijn borst
Buiten is de ochtend begonnen.
De dag waar we over hebben gesproken
Die dag is eindelijk gekomen.
Toen Christian de premie nam
Ik heb het gereedschap van mijn timmerlieden bewaard.
En bouwde dit huis op het eiland
Ik vraag me af of ik weer zal bouwen
Nu komen ze me naar huis brengen.
Koningin Van De Nacht
Ik ga weg.
Het vreemde zwarte schip
Nu ligt in de baai
Ik ben gebleven.
Veel te lang.
En ik kan het niet goedmaken.
Koningin Van De Nacht
Koningin Van De Nacht
Doe je mantel van geslagen doek aan.
En doe die kam in je haar.
Degene die ik kerfde uit parelmoer
Om het einde van ons eerste jaar te markeren…
Het landingsteam is er.
Ch x2