Don Lang — Ways Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ways Of The World" van Don Lang.
Songteksten
When I was a kid I was a hard-headed pigtailed tomboy
I made mama crazy cause I wouldn’t wear dresses and bows
I played with boys and I liked tackle football
I shot snakes with my brother down at the fishing hole
I’d fantasize I was Evil Kineval
I built ramps jumped garbage cans broke my wrist bone
Picked blackberries in the summer reaching right thru snake’s pit
Mama said girl slow down you’re accident prone
The best part of those days is I was carefree
Nobody telling me to act more like a girl
When you’re 10 years old it’s cute to be a tomboy
But in a couple of years, you gotta deal with the ways of the world
In the summer I’d cut grass to make a few bucks
I worked for Mr. Jones for years he called me son
I’d take his money and I’d say thank you kindly
He thought I was a boy I didn’t tell him I wasn’t one
The best part of those days is I was carefree
Nobody telling me to act more like a girl
When you’re 10 years old it’s cute to be a tomboy
But in a couple of years, you gotta deal with the ways of the world
Then came the time there was no getting out of it
They made me wear a dress to a wedding I was in
My brother laughed at my dress and I punched his lights out
The day was ruined and mama said never again
I saved up fifty dollars and bought a dirt bike
It lasted three days till mama took a heart attack
I never shoulda popped that wheelie with mama watching
I scared her half to death, she made me bring the damn thing back
Yeah the best part of those days is I was carefree
Nobody telling me to act more like a girl
When you’re 10 years old it’s cute to be a tomboy
But in a couple of years, you gotta deal with the ways of the world
The best part of those days is I was carefree
Nobody telling me to act more like a girl
When you’re 10 years old it’s cute to be a tomboy
But in a couple of years, you gotta deal with the ways of the world
In a couple of years, you gotta deal with ways of the world
In a couple of years, you gotta deal with ways of the world
In a couple of years, you gotta deal with ways of the world
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was, was ik een hardhoofdige tomboy.
Ik maakte mama gek omdat ik geen jurken en bogen zou dragen.
Ik speelde met jongens en ik hield van tackle football.
Ik schoot slangen met mijn broer in het visgat.
Ik fantaseerde dat ik Evil Kineval was.
Ik bouwde klompen sprong vuilnisbakken brak mijn polsbeentje
Bramen geplukt in de zomer, rechts door de Slangenkuil.
Mama zei dat meisje rustig aan je bent ongevallengevoelig
Het beste deel van die dagen is dat ik zorgeloos was.
Niemand zegt dat ik me meer als een meisje moet gedragen.
Als je tien bent, is het leuk om een jongen te zijn.
Maar over een paar jaar moet je omgaan met de manieren van de wereld.
In de zomer zou ik gras maaien om wat geld te verdienen.
Ik heb jaren voor MR Jones gewerkt. hij noemde me zoon.
Ik zou zijn geld aannemen en ik zou je vriendelijk bedanken.
Hij dacht dat ik een jongen was.
Het beste deel van die dagen is dat ik zorgeloos was.
Niemand zegt dat ik me meer als een meisje moet gedragen.
Als je tien bent, is het leuk om een jongen te zijn.
Maar over een paar jaar moet je omgaan met de manieren van de wereld.
Toen kwam de tijd dat er geen uitweg meer was.
Ze lieten me een jurk dragen op een bruiloft waar ik in was.
Mijn broer lachte om mijn jurk en ik sloeg zijn lichten uit
De dag was verpest en mama zei nooit meer.
Ik heb vijftig dollar gespaard en een crossmotor gekocht.
Het duurde drie dagen tot mama een hartaanval kreeg.
Ik had nooit die wheelie moeten doen terwijl mama keek.
Ik liet haar halfdood schrikken, ze liet me dat verdomde ding terugbrengen.
Ja, het beste deel van die dagen is dat ik zorgeloos was.
Niemand zegt dat ik me meer als een meisje moet gedragen.
Als je tien bent, is het leuk om een jongen te zijn.
Maar over een paar jaar moet je omgaan met de manieren van de wereld.
Het beste deel van die dagen is dat ik zorgeloos was.
Niemand zegt dat ik me meer als een meisje moet gedragen.
Als je tien bent, is het leuk om een jongen te zijn.
Maar over een paar jaar moet je omgaan met de manieren van de wereld.
Over een paar jaar moet je omgaan met manieren van de wereld.
Over een paar jaar moet je omgaan met manieren van de wereld.
Over een paar jaar moet je omgaan met manieren van de wereld.