Don Johnson — What If It Takes All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If It Takes All Night" van Don Johnson.
Songteksten
What a change it’s gonna be
Out there on my own
I wonder if you think of me
After I am gone Tonight
I came to tell you
You’ve gotta set me free
But baby don’t start crying
I never wanna leave
What if it takes all night
Until we say goodbye
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
Promises I made to keep
Are better left alone
I can only garantee
That I will love you from now on
Tonight I came to tell you
It wasn’t meant to be
But seeing you has given me a reason to believe
What if it takes all night
Before we close our eyes
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
What’ll it take to make you see
That you’re the only one
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all my life
I don’t wanna say goodbye
Girl I don’t wanna let go
What if it takes all my life
What if it takes all night
Songtekstvertaling
Wat een verandering.
Daar in mijn eentje
Ik vraag me af of je aan me denkt.
Nadat ik vanavond weg ben.
Ik kom het je vertellen.
Je moet me bevrijden.
Maar baby begin niet te huilen
Ik wil nooit weg.
Wat als het de hele nacht duurt
Tot we afscheid nemen.
Wat als ik deze woorden zeg?
En dan realiseer ik me
Dat ik echt kwam zeggen
Meisje, Ik zal nooit weggaan.
Dus wat als het mijn hele leven kost
Om afscheid te nemen.
Beloftes die ik maakte om te houden
Zijn beter met rust gelaten
Ik kan alleen garantee
Dat ik vanaf nu van je zal houden.
Vanavond kwam ik je vertellen
Het had niet zo moeten zijn.
Maar jou zien heeft me een reden gegeven om te geloven
Wat als het de hele nacht duurt
Voordat we onze ogen sluiten
Wat als ik deze woorden zeg?
En dan realiseer ik me
Dat ik echt kwam zeggen
Meisje, Ik zal nooit weggaan.
Dus wat als het mijn hele leven kost
Om afscheid te nemen.
Wat is er nodig om je te laten zien
Dat jij de enige bent
Als het de hele nacht duurt
Als het de hele nacht duurt
Als het mijn hele leven kost
Ik wil geen afscheid nemen.
Meisje dat ik niet wil laten gaan
Wat als het mijn hele leven kost
Wat als het de hele nacht duurt