Don Huonot — Keltaisessa talossa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keltaisessa talossa" van Don Huonot.
Songteksten
Tie vie kiemurtelee taloon keltaiseen
Mäen päältä hylättynä se mua katselee
Villintynyttä puutarhaansa vartioi
Sammaloituneet vanhat omenapuut
Sikin sokin pitkin pihamaata lojuu romua
Ruosteisia kärrynpyöriä ja aidankappaleita
Ihan yhtä lailla epäjärjestyksessä
On ajatukset mun pään sisällä
Kalpeankauniina sunnuntaiaamuna
Mietin taas miten kaikki ois voinut olla
Koin syömiä verhoja tuuli riepottaa
Keltaisessa talossa
Joskus kauan sitten tähän aikaan vuodesta
Söi herrasväki aamiaistaan kuistilla
Puutarhassa silloin lapset juoksivat
Nyt tie on nurmettunut, rikki ikkunat
Kalpeankauniina sunnuntaiaamuna
Mietin taas miten kaikki ois voinut olla
Koin syömiä verhoja tuuli riepottaa
Keltaisessa talossa
Keltaisessa talossa
Ja mä toivon vaan
Et voitas uudestaan
Ja mä toivon vaan et voitas uudestaan
Alusta aloittaa
Keltaisessa talossa
Keltaisessa talossa
Songtekstvertaling
De weg leidt naar het Gele Huis.
Achtergelaten op een heuvel, hij kijkt naar me.
Bewaak zijn wilde tuin
Mossige oude appelbomen
De Schok van Sikki ligt in de tuin.
Roestige karren en hekstukken
Net als in wanorde.
Er zitten gedachten in mijn hoofd.
Bleke zon op zondagochtend
Ik zat te denken hoe alles had kunnen zijn
Ik voelde de gordijnen die ik at. de wind waaide.
In het Gele Huis
Soms lang geleden in deze tijd van het jaar
De gentry at hun ontbijt op de veranda.
In de tuin op het moment dat de kinderen aan het rennen waren
Nu is de weg grasachtig, gebroken ramen
Bleke zon op zondagochtend
Ik zat te denken hoe alles had kunnen zijn
Ik voelde de gordijnen die ik at. de wind waaide.
In het Gele Huis
In het Gele Huis
En ik hoop het.
Je kunt niet meer winnen.
En ik hoop dat je niet meer kunt winnen.
Opnieuw beginnen
In het Gele Huis
In het Gele Huis