Don Francisco — The Death Of Methuselah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death Of Methuselah" van Don Francisco.
Songteksten
I was born just east of Eden, many centuries ago
And with Adam down to Jared I have watched this river flow
The name my father gave me, soon it’s message will be done
Methuselah he called me, when he dies then it shall come
In the first three hundred years I saw him almost every day
Though Enoch is my father, still it’s true these words I say
That there never lived a man like him who walked with God above
So merciful and righteous, and so full of faith and love
An otherworldly wisdom was in all he’d do and say
And I’d feel God’s holy power every time that he would pray
So often I would see him, sitting quiet by the tree
And I could hear the heavenly voices
And the light was strange to see
I followed when he climbed upon the mountain top that day
For I knew somehow the time had come for him to go away
And I say the Lord descending
And the glory of His throne
When He took him from the earth
And left me kneeling there alone
I could see the darkness deepening now
My race is almost run
There’s a rumbling in the distance
And at last your ark is done
And Noah, now you’ve come to me
It’s time for me to die
Enoch’s voice is calling me
And I must say goodbye
My father’s voice is calling me
It’s time to say goodby
Goodbye
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in het oosten van Eden, vele eeuwen geleden.
En met Adam tot aan Jared heb ik deze rivier zien stromen.
De naam die mijn vader me gaf, binnenkort zal het bericht klaar zijn.
Methusalem hij riep me, als hij sterft dan zal het komen
In de eerste driehonderd jaar zag ik hem bijna elke dag.
Enoch is m ' n vader, maar het is waar wat ik zeg.
Dat er nooit een man als hij leefde die met God boven liep.
Zo barmhartig en rechtvaardig, en zo vol van geloof en liefde
Een buitenwereldse wijsheid zat in alles wat hij deed en zei:
En ik zou Gods heilige kracht voelen elke keer als hij zou bidden.
Zo vaak zag ik hem zitten, stil bij de boom.
En ik kon de hemelse stemmen horen
En het licht was vreemd om te zien
Ik volgde hem toen hij op de bergtop klom die dag.
Want ik wist dat op een of andere manier de tijd voor hem was gekomen om weg te gaan.
En ik zeg dat de Heer neerdaalt
En de glorie van zijn troon.
Toen hij hem uit de aarde nam.
En liet me knielen daar alleen
Ik zag de duisternis zich nu verdiepen.
Mijn race is bijna afgelopen.
Er is een gerommel in de verte
En eindelijk is je ark klaar.
En Noah, nu ben je bij mij gekomen.
Het is tijd voor mij om te sterven.
Enoch ' s stem roept me.
En ik moet afscheid nemen.
Mijn vaders stem roept me.
Het is tijd om goodby te zeggen.
Afscheid