Don Francisco — Holy Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Roll" van Don Francisco.
Songteksten
Well, I was lost in the wilderness o' shiftin' sand
And the devil, he was takin' his toll
When Jesus came through me, He held out His hand
I said I had it all under control
Now, I don’t know why
I let the chance go by
It took me so long to see
Everywhere that I turned
I just kept gettin' burned
Until I let Him set me free
I did all that I could
Tryin' to prove I was good
I was set as anybody could be
I sunk about as low
As a man could go
Even demons were inhabiting me
Now I can’t really say
Why I wanted to pay
Those dues to the devil so long
But you can take it from me
It feels good to be free
That’s my reason for singin' a song
Cause there’s not enough reasons
In this world to be down
If you’ll just open up your ears and your eyes
Cause He’s faithful and true
He’s just waitin' for you
To give in and take off your disguise
It feels so good to do
You just tell Him you’re through
You want Him to be in control
And God’ll write your name
On that holy roll
And hallelujah, He’ll save your soul!
Cause there’s not enough reasons
In this world to be down
If you’ll just open up your ears and your eyes
Cause He’s faithful and true
He’s just waitin' for you
To give in and take off your disguise
It feels so good to do
You just tell Him you’re through
You want Him to be in control
And God’ll write your name
On that holy roll
And hallelujah, He’ll save your soul!
Hallelujah, He’ll save your soul!
(c)1976 NewPax Records
Songtekstvertaling
Nou, ik was verdwaald in de wildernis o ' shifting sand
En de duivel, hij eiste zijn tol.
Toen Jezus door mij kwam, stak hij zijn hand uit.
Ik zei dat ik alles onder controle had.
Ik weet niet waarom.
Ik liet de kans voorbij gaan.
Het duurde zo lang om te zien
Overal waar ik me omdraaide
Ik bleef me maar verbranden.
Totdat ik hem liet gaan.
Ik heb gedaan wat ik kon.
Ik probeer te bewijzen dat ik goed was.
Ik was zo ingesteld als wie dan ook.
Ik ben net zo diep gezonken.
Als een man kan gaan
Zelfs demonen bewonen me.
Nu kan ik niet echt zeggen
Waarom ik wilde betalen
Die schuld aan de duivel zo lang
Maar je kunt het van me afpakken.
Het voelt goed om vrij te zijn.
Dat is mijn reden om een lied te zingen
Want er zijn niet genoeg redenen.
In this world to be down
Doe je oren en ogen open.
Want hij is trouw en waar
Hij wacht op je.
Om toe te geven en je vermomming uit te doen.
Het voelt zo goed om te doen
Zeg hem dat je klaar bent.
Wil je dat hij de controle heeft?
En God zal je naam schrijven
Op die heilige rol
En Halleluja, hij zal je ziel redden!
Want er zijn niet genoeg redenen.
In this world to be down
Doe je oren en ogen open.
Want hij is trouw en waar
Hij wacht op je.
Om toe te geven en je vermomming uit te doen.
Het voelt zo goed om te doen
Zeg hem dat je klaar bent.
Wil je dat hij de controle heeft?
En God zal je naam schrijven
Op die heilige rol
En Halleluja, hij zal je ziel redden!
Halleluja, hij zal je ziel redden!
C) NewPax Records van 1976