Don Francisco — From Out Of The Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Out Of The Blue" van Don Francisco.
Songteksten
I was beat up by the blues so bad
Morning looked like midnight come too soon
Even on a starry night, all I could see
Was just the dark side of the moon
I was holding tight to my illusions
On the edge of the abyss
Acting like I had directions to the life that I had missed
When your touch lit up my soul
I didn’t think such love and power could exist
And from out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue
Like a lifer in a dungeon
I’d accepted my existence underground
Even hope was just a memory from a page
Some withered sage had scribbled down
I was so bound up in the blues
That I was almost deaf and blind
If I heard the hinges turn, I didn’t pay it any mind
Then you turned on all the light
And everything I knew of life was instantaneously
Completely redefined
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue
With the power of your resurrection
And a gentleness I’d never known
At my need and your love’s intercession
You reached out and touched me
And made me forever your own
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you took all of my fear
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue
Songtekstvertaling
Ik werd in elkaar geslagen door de blues zo erg
De ochtend leek op middernacht te vroeg
Zelfs op een sterrennacht, alles wat ik kon zien
Was gewoon de donkere kant van de maan
Ik hield me vast aan mijn illusies.
Aan de rand van de afgrond
Doen alsof ik aanwijzingen had naar het leven dat ik had gemist
Toen jouw aanraking mijn ziel verlichtte
Ik had niet gedacht dat zulke liefde en macht kon bestaan.
En vanuit het niets, glinster je in mijn leven.
Uit het niets werd je wakker mijn hart
Uit het niets opende je mijn ogen.
Uit het niets
Als een levenslang in een kerker
Ik had mijn bestaan onder de grond geaccepteerd.
Zelfs hoop was slechts een herinnering van een pagina
Sommige verdorde wijze had gekrabbeld
Ik zat zo vast in de blues.
Dat ik bijna doof en blind was
Als ik de scharnieren hoorde draaien, dacht ik er niet aan.
Toen deed je al het licht aan.
En alles wat ik wist van het leven was onmiddellijk
Volledig herdefiniëren
Van uit het niets, je scheen in mijn leven
Uit het niets werd je wakker mijn hart
Uit het niets opende je mijn ogen.
Uit het niets
Met de kracht van uw opstanding
En een zachtaardigheid die ik nooit had gekend.
Op mijn behoefte en uw liefde ' s voorspraak
Je stak je hand uit en raakte me aan.
En maakte me voor altijd je eigen
Van uit het niets, je scheen in mijn leven
Uit het niets werd je wakker mijn hart
Uit het niets, nam je al mijn angst weg.
Uit het niets
Uit het niets
Uit het niets
Uit het niets opende je mijn ogen.
Uit het niets werd je wakker mijn hart
Van uit het niets, je scheen in mijn leven
Uit het niets
Uit het niets
Uit het niets