Don Ellis — The Modern Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Modern Man" van Don Ellis.
Songteksten
If the working man has all the land and we have all the fun
Does it rain on everyone or am I dreaming
If I substitute the tried and true upon a razor’s edge
Only half what’s in my head can I believe in
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
I walked the middle path of life before I placed my bets
Oh, just like all the rest afraid of dying
We race to make the mark before the theater goes dark
And searching for a spark we dream we’re flying
Does a sicker moon then bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Oh, come on down you songbirds
You are only singing to yourselves
Spectators of your silence
The mythologizes to a truth
Are you are you
Are you are you
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Songtekstvertaling
Als de werkende man al het land heeft en wij al het plezier hebben
Regent het op iedereen of droom ik
Als ik de waarheid vervang op de rand van een scheermes
Slechts de helft van wat er in mijn hoofd zit kan ik in geloven
Doet een zieker maan dan bloeien een doorn
Voor de moderne man die de wereld regeert
Ik liep de middelste weg van het leven voordat ik mijn weddenschappen plaatste
Oh, net als alle anderen bang om te sterven
We racen om het teken te maken voordat het theater donker wordt.
En op zoek naar een vonk dromen we dat we vliegen
Bloeit een zieker maan dan een doorn
Voor de moderne man die de wereld regeert
Kom naar beneden, zangvogels.
Jullie zingen alleen voor jezelf.
Toeschouwers van uw stilte
The mythologises to a truth
Ben je jezelf?
Ben je jezelf?
Doet een zieker maan dan bloeien een doorn
Voor de moderne man die de wereld regeert
Doet een zieker maan dan bloeien een doorn
Voor de moderne man die de wereld regeert