Don Edwards — At the End of a Long, Lonely Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the End of a Long, Lonely Day" van Don Edwards.

Songteksten

Don’t seem to remember
When I left the cold behind me The snow reminds me of the world I’ve left outside
So when you found me I glimpsed some hope through the fit
And is this what I’ve missed?
And is this how it feels to believe?
You believed in my heart’s desire
You believed I could walk through fire
You showed me just how strong I was at my very weakest
You believed I could overcome all
You believed I could save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
Heart cold as winter
I walked the path all alone
Just another stranger in a world that passed me by Each day each night, I fight
Fight to keep my feelings locked tight
Till you opened the door and you showed me that I’m not alone
I believe in my heart’s desire
I believe I can walk through fire
I know how very strong I am when I’m at my weakest
I believe I can overcome all
I believe I can save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
When it seems like hope is gone
No way to tell if I’m dreaming
But I can tell that we’ll make it through this
I believe flames can’t burn us I believe ice can’t break us I believe we can be so much more now that we’re together
I believe we can over come all
I believe we can save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
You saved me, oh so won’t you let me save you?

Songtekstvertaling

Ik weet het niet meer.
Toen ik de kou achter me liet, doet de sneeuw me denken aan de wereld die ik buiten heb gelaten.
Dus toen je me vond zag ik een glimp van hoop door de wending
En is dit wat ik gemist heb?
En is dit hoe het voelt om te geloven?
Je geloofde in het verlangen van mijn hart
Je geloofde dat ik door vuur kon lopen.
Je liet me zien hoe sterk Ik was op mijn zwakst.
Je geloofde dat ik alles kon overwinnen.
Je geloofde dat ik de wereld kon redden.
Je hebt me gered, dus laat je me je niet redden?
Hart koud als de winter
Ik liep het pad helemaal alleen
Gewoon een vreemde in een wereld die me elke dag passeerde elke nacht, Ik vecht
Vecht om mijn gevoelens stevig vast te houden.
Totdat je de deur opende en me liet zien dat ik niet alleen ben.
Ik geloof in het verlangen van mijn hart
Ik geloof dat ik door vuur kan lopen
Ik weet hoe sterk Ik ben als ik op m ' n zwakst ben.
Ik geloof dat ik alles kan overwinnen.
Ik geloof dat ik de wereld kan redden.
Je hebt me gered, dus laat je me je niet redden?
Als het lijkt alsof er geen hoop meer is
Ik weet niet of ik droom.
Maar ik kan zien dat we hier doorheen komen.
Ik geloof dat vlammen ons niet kunnen verbranden ik geloof dat ijs ons niet kan breken ik geloof dat we zoveel meer kunnen zijn nu we samen zijn
Ik geloof dat we allemaal kunnen komen
Ik geloof dat we de wereld kunnen redden.
Je hebt me gered, dus laat je me je niet redden?
Je hebt me gered, dus laat je me je niet redden?