Don Dixon — Eyes on Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes on Fire" van Don Dixon.
Songteksten
But when I look into your face, I see you staring into space
Eyes on fire
Don’t you know that you’re burning?
Eyes on fire
Taking never returning
Eyes on fire
Everything that you’ve been learning
Eyes on fire
Don’t you know when the thrill is gone you’re all alone and on your own?
Keep on playing the games but you’ll forget how it seems to be so happy just to be near the flames
Eyes on fire
Eyes on fire
Eyes on fire
Eyes on fire
In the beginning (You played on my side)
Unhappy endings (Were easy to hide)
Wait 'til tomorrow (You knew where to stop)
Beg steal or borrow (All those pills that you pop)
When I first met you (I'd kill for your smile)
I won’t forget you (Your blood on the tile)
I didn’t know you couldn’t stand your body burning up again
Eyes on fire
Don’t you know that you’re burning?
Eyes on fire
Taking never returning
Eyes on fire
All those things you’ve been learning
Eyes on fire
Don’t leave me all alone
Eyes on fire
Don’t you know the thrill is gone?
Eyes on fire
Can’t you feel it burning?
Eyes on fire
Don’t throw it all away
Eyes on fire
Oh you said you’d never leave me Eyes on fire
Songtekstvertaling
Maar als ik in je gezicht kijk, zie ik je in de ruimte staren.
Ogen op vuur
Weet je niet dat je brandt?
Ogen op vuur
Nemen zonder terug te keren
Ogen op vuur
Alles wat je hebt geleerd
Ogen op vuur
Weet je niet wanneer de spanning weg is dat je helemaal alleen bent en alleen?
Blijf de spelletjes spelen, maar je vergeet hoe het lijkt om zo gelukkig te zijn gewoon om in de buurt van de vlammen te zijn
Ogen op vuur
Ogen op vuur
Ogen op vuur
Ogen op vuur
In het begin (je speelde aan mijn kant)
Ongelukkige eindes (waren gemakkelijk te verbergen)
Wacht tot morgen.)
Bedel stelen of lenen (al die pillen die je slikt)
Toen ik je voor het eerst ontmoette, deed ik een moord voor je glimlach.)
Ik zal je niet vergeten.)
Ik wist niet dat je het niet kon verdragen dat je lichaam weer brandde.
Ogen op vuur
Weet je niet dat je brandt?
Ogen op vuur
Nemen zonder terug te keren
Ogen op vuur
Al die dingen die je hebt geleerd
Ogen op vuur
Laat me niet alleen.
Ogen op vuur
Weet je niet dat de spanning weg is?
Ogen op vuur
Voel je het niet branden?
Ogen op vuur
Gooi het niet allemaal weg.
Ogen op vuur
Je zei dat je me nooit in de steek zou laten.