Don DiLego — Somebody Leave the Lights On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Leave the Lights On" van Don DiLego.
Songteksten
Did somebody see what I saw?
What I saw tonight
So settle me down
This day’s been too long
And I’m drifting in time
Watching the clock fall to the ground
With the lights on
From the moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the frame of your life
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
And that’s all you need
Somebody leave the lights on
I’ve been hopelessly waiting for someone
To lend me the match
I’ll strike on a stone
A spark in the air
Lighting up everything I own
With the lights on
The moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the frame of your life
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
And that’s all you need
Could somebody leave the lights on
So I can see what I have done
The moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the blink of an eye
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
When you’re willing to crawl
Through the worst of it all
'Cause it’s all in your mind
And it’s all in your head
And that’s all you need
Songtekstvertaling
Heeft iemand gezien wat ik zag?
Wat ik vanavond zag
Rustig maar.
Deze dag is te lang geleden.
En ik zweef in de tijd
De klok op de grond zien vallen
Met de lichten aan
Vanaf het moment dat je leeft
Tot het moment dat je sterft.
Er is een foto van jou in het kader van je leven.
Waar je wilt breken
Van je leven aan een ketting
En dat is alles wat je nodig hebt
Laat de lichten aan.
Ik heb hopeloos op iemand gewacht.
Om me de wedstrijd te lenen
Ik zal een steen slaan.
Een vonk in de lucht
Alles oplichten wat ik bezit
Met de lichten aan
Het moment dat je leeft
Tot het moment dat je sterft.
Er is een foto van jou in het kader van je leven.
Waar je wilt breken
Van je leven aan een ketting
En dat is alles wat je nodig hebt
Kan iemand de lichten aan laten?
Zodat ik kan zien wat ik gedaan heb.
Het moment dat je leeft
Tot het moment dat je sterft.
Er is een foto van jou in een oogwenk.
Waar je wilt breken
Van je leven aan een ketting
Als je bereid bent om te kruipen
Door het ergste heen
Want het zit allemaal in je hoofd.
En het zit allemaal in je hoofd.
En dat is alles wat je nodig hebt