Don DiLego — Lonely Couples songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Couples" van Don DiLego.

Songteksten

I’ve been watching, lonely couples
And I’ve been breathing, in all their troubles
Won’t you see, I can barely breathe
I can barely scream
So I’ve been painting in broken strokes
But I will wait for you, and hope
That you see, what’s blinding me
Where you gonna go when you’re alone?
Where you gonna go when you’re alone?
Will you find your way
To a better place, that you know
Where you gonna go when you’re alone?
Where you gonna go when you’re alone?
Will you find your way
To a better place
Will you make your way
Where you can erase
What you know
So I’ve been watching, lonely couples
And I’ve been drinking in all their troubles
But I’m still hoping for something special
Ooo ooo, ooo oh, ooo oh
Where you gonna go when you’re alone?
Where you gonna go when you’re alone?

Songtekstvertaling

Ik heb naar eenzame koppels gekeken.
En ik adem, in al hun problemen.
Ik kan amper ademen.
Ik kan nauwelijks schreeuwen.
Dus ik heb in gebroken slagen geschilderd.
Maar Ik zal op je wachten, en hopen
Dat je ziet, wat verblindt me
Waar ga je heen als je alleen bent?
Waar ga je heen als je alleen bent?
Zal je je weg vinden
Naar een betere plek, dat je weet
Waar ga je heen als je alleen bent?
Waar ga je heen als je alleen bent?
Zal je je weg vinden
Naar een betere plek
Ga je weg?
Waar je kunt wissen
Wat je weet
Dus ik heb gekeken, eenzame koppels
En ik heb gedronken in al hun problemen.
Maar ik hoop nog steeds op iets speciaals.
Ooo, ooo, ooo oh
Waar ga je heen als je alleen bent?
Waar ga je heen als je alleen bent?