Don Carlos — Nice Time (Late Night Blues) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice Time (Late Night Blues)" van Don Carlos.

Songteksten

So put on your best dress and don’t be late
Yes, I would appreciate if you have some faith
We gonna have nice time tonight
And everything will be alright
We love tight
Out of sight
I’m going to take it to the blues (late night blues)
So baby all you got to do is to wear us off shoes (wear us off shoes)
If you choose to go to the late night show
Then baby I’ll take you anywhere that you want to go (anywhere you want fe go)
We gonna have nice time tonight
We gonna dub this ya rhythm so nice
We love tight
Out of sight
Hey little girl remember we’ve got a date (got a date)
And I’ll be at the gate at precisely quarter to eight (quarter to eight)
So put on your best dress and don’t be late (dancing shoes)
I would appreciate if you got some faith (if you got some faith)
We gonna rub this ya music tonight
We gonna have nice time tonight
We love tight (late night blues)
Out of sight (late night blues)
(Late night blues)
(Late night blues)
(Late night blues)
(Late night blues)
I’m going to take it to the blues (late night blues)
So baby all you got to do is to wear us off shoes (wear us off shoes)
If your choice is to the late night show
Then baby I’ll take you any place that you wanna go We gonna jam this ya music tonight
We gonna jam this ya rhythm so tight
We love tight
(Late night blues)
(Late night blues)
(Got a date)
(Quarter to eight)
(Have nice time tonight)
(Late night blues)
(Wear us off shoes)

Songtekstvertaling

Dus trek je beste jurk aan en kom niet te laat.
Ja, ik zou het op prijs stellen als je wat vertrouwen hebt.
We gaan het leuk hebben vanavond.
En alles komt goed.
We houden van Strak
Uit het zicht
Ik neem het mee naar de blues (Late Night blues))
Dus baby alles wat je hoeft te doen is om ons uit schoenen te dragen)
Als u ervoor kiest om naar de late avond show te gaan
Dan breng ik je waar je maar heen wilt.)
We gaan het leuk hebben vanavond.
We gaan dit ya ritme zo mooi
We houden van Strak
Uit het zicht
Hey kleine meid vergeet niet dat we een date hebben)
En Ik zal bij de poort zijn om precies kwart voor acht (kwart voor acht)
Dus trek je beste jurk aan en kom niet te laat.)
Ik zou het op prijs stellen als je wat vertrouwen had.)
We gaan deze ya Muziek vanavond wrijven
We gaan het leuk hebben vanavond.
We houden van Strak (Late night blues)
Uit het zicht (Late Night blues)
(Late Night blues)
(Late Night blues)
(Late Night blues)
(Late Night blues)
Ik neem het mee naar de blues (Late Night blues))
Dus baby alles wat je hoeft te doen is om ons uit schoenen te dragen)
Als uw keuze is voor de late avond show
Dan neem ik je mee waar je ook heen wilt We gaan deze ya Muziek vanavond
We gaan deze ya ritme zo strak
We houden van Strak
(Late Night blues)
(Late Night blues)
(Heb een date)
(Kwart voor acht)
Veel plezier vanavond.)
(Late Night blues)
(Slijt onze schoenen uit)