Don Broco — Keep On Pushing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Pushing" van Don Broco.
Songteksten
I don’t know, if I can do,
the things our friends, are going through.
They’re talking kids, and mortgages,
send save the dates.
Can’t do the meal with your mum and your dad,
see it out 'til it all turns bad.
What you want is not a boy, need a man.
I can’t be that man.
You keep on,
Girl, you’re pushing,
you’re pushing all the way,
'til you got no more, 'til you got no more…
Girl, you’re pushing,
I wish I felt the same,
But I got no more, I got no more…
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Cash in the bank for a house,
couple years and it all pans out.
You want a future and you want it now.
I want not right now,
Can’t do the meal with your mum and your dad,
see it out 'til it all turns bad.
What you want is not a boy, need a man.
I can’t be that man.
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Girl, you’re pushing,
you’re pushing all the way,
'til you got no more, 'til you got no more…
Girl, you’re wishing,
Wish I felt the same, but I got no more,
I got no more.
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
You gotta keep on, keep on pushing.
(Keep on pushing)
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
(Keep on pushing)
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Songtekstvertaling
Ik weet ' t niet.,
de dingen die onze vrienden doormaken.
Ze hebben het over kinderen en hypotheken. ,
stuur de data.
Ik kan niet eten met je moeder en je vader.,
zie het tot het allemaal slecht wordt.
Wat je wilt is geen jongen, heb een man nodig.
Ik kan die man niet zijn.
Ga zo door.,
Meid, je duwt,
je duwt de hele weg.,
tot je niets meer hebt, tot je niets meer hebt.…
Meid, je duwt,
Ik wou dat ik hetzelfde voelde.,
Maar ik heb niet meer, ik heb niet meer…
Je moet doorgaan, doorgaan met persen.
Ik ga weg.
Ik heb er geen meer.
Geld op de bank voor een huis,
een paar jaar en alles komt goed.
Je wilt een toekomst en die wil je nu.
Ik wil nu niet.,
Ik kan niet eten met je moeder en je vader.,
zie het tot het allemaal slecht wordt.
Wat je wilt is geen jongen, heb een man nodig.
Ik kan die man niet zijn.
Je moet doorgaan, doorgaan met persen.
Ik ga weg.
Blijf persen.
Ik ga weg.
Ik heb er geen meer.
Meid, je duwt,
je duwt de hele weg.,
tot je niets meer hebt, tot je niets meer hebt.…
Meisje, je wenst,
Ik wou dat ik hetzelfde voelde, maar ik heb niet meer,
Ik heb er geen meer.
Je moet doorgaan, doorgaan met persen.
Ik ga weg.
Blijf persen.
Ik ga weg.
Ik heb er geen meer.
Je moet doorgaan, doorgaan met persen.
(Blijf duwen)
Ik ga weg.
Blijf persen.
(Blijf duwen)
Ik ga weg.
Ik heb er geen meer.