Don Broco — Further songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further" van Don Broco.
Songteksten
Dreaming, dreaming of it Like it’s yesterday.
Sing it, sing all of it Like it’s yesterday, feels like yesterday.
Climbing over the wall,
Go wherever we wanted.
Then run away from the law,
Do whatever we gotta.
You say «Remember me, remember me When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go,
If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it on If it matters at all.
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just, hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Waiting, waiting for you.
Now that I’ve got myself
Wasting you went on the
time I cracked my head on the night you went
Jumping into your car
Driving home from the country
Found me in the hospital
Telling me not to worry
You say «Remember me, remember me.
When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it forward
If it matters at all
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me If it matters at all, it matters at all
You’d pick up the pieces and put it together
«Remember me, remember me»
Remember me.
Hold back the dark
Hold back the dark
And you’re further, further, further, further
When it’s falling apart in yours very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark, girl
Further, further, further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that all?
Songtekstvertaling
Dromen, dromen alsof het gisteren is.
Zing het, zing alles alsof het gisteren is, voelt als gisteren.
Over de muur klimmen,
Ga waar we willen.
Ren dan weg van de wet.,
Doe wat we moeten doen.
Je zegt "Denk aan me, denk aan me als ik niet meer ben, beloof me»
Als je gelukkig bent, laat het dan niet gaan.,
Als je niet blij bent, hoef je niet te schikken.
Als het er toe doet, neem je het aan als het er toe doet.
En Ik zal niet die bult in je keel zijn.
Hou het donker tegen.
Hou het donker tegen.
En ga verder, verder, verder, verder, verder
Als het in je armen valt
Hou het donker tegen.
Kun je het donker tegenhouden?
En ga verder, verder, verder, verder, verder
Wachtend, wachtend op jou.
Nu heb ik mezelf.
Je verspillen ging op de
tijd dat ik mijn hoofd brak op de avond dat je ging
In je auto springen
Naar huis rijden van het land
Vond me in het ziekenhuis.
Dat ik me geen zorgen moet maken.
Je zegt: "Denk aan mij, Denk aan mij.
Als ik er niet meer ben, beloof het me.»
Als je gelukkig bent, laat het dan niet gaan als je niet blij bent, hoef je niet te schikken.
Als het er toe doet, ga dan verder.
Als het iets uitmaakt
En Ik zal niet die bult in je keel zijn.
Hou het donker tegen.
Hou het donker tegen.
En ga verder, verder, verder, verder, verder
Als het uit elkaar valt in je armen dan
Hou het donker tegen.
Kun je het donker tegenhouden?
En ga verder, verder, verder, verder, verder
Het valt uit elkaar.
Je beloofde me, je beloofde me uit elkaar te vallen, het valt uit elkaar
Je beloofde me, je beloofde me, als het er toe doet, het maakt helemaal niets uit.
Je raapte de stukjes op en zette het in elkaar.
"Denk aan mij, Denk aan mij»
Vergeet me niet.
Hou het donker tegen.
Hou het donker tegen.
En je bent verder, verder, verder, verder
Als het uit elkaar valt in jouw armen dan
Hou het donker tegen.
Kun je het donker tegenhouden?
En ga verder, verder, verder, verder, verder
Licht het donker op
Jij wel?
Licht het donker op
Ga verder, verder
Licht het donker op
Jij wel?
Licht het donker op
Ga verder, verder
Licht de donkere ster op
Kun je dat?
Kun je dat?
Light up the dark, girl
Verder, verder, verder, verder
Licht de donkere ster op
Kun je dat?
Kun je dat?
Licht de donkere ster op
Kun je dat?
Kun je dat allemaal?