Don Broco — Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Don Broco.

Songteksten

Meet up to keep things ticking over,
Meet up and have a lovely time,
And trust me I really do, I just don’t get that funny feeling,
When you’re around, I get what I’m supposed to do.
I’m thinking maybe I could live with it,
Just give me a minute tonight, you can make me feel alright,
Get with it, just give me a minute tonight.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na
I’ll confuse affection for passion,
And I’ll learn to miss you when you’re gone,
And trust me I really will, I just won’t get that funny feeling,
When you’re around, I get how I’m supposed to feel.
I’m thinking I’ll get used to living with it,
You can make me feel alright.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Light that spark, try to look the other way,
But your eyes how they flutter, ooh you turn the fool to stone
Find that spark, a needle in the hay,
Cos I don’t have the stones, we’re gonna light, we’re gonna light it up.
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Hey, I just don’t get that feeling.
Just gimme a minute, just gimme a minute.
Hey, I just don’t get that feeling.
You can make me feel, you can make me feel alright.

Songtekstvertaling

Elkaar ontmoeten om de dingen gaande te houden.,
Ontmoet elkaar en veel plezier.,
En geloof me dat doe ik echt, Ik heb gewoon niet dat rare gevoel,
Als jij er bent, krijg ik wat ik moet doen.
Ik denk dat ik er misschien mee kan leven.,
Geef me een minuutje vanavond, dan voel ik me goed.,
Schiet op, Geef me een minuutje vanavond.
We gaan branden als ... ,
Vuur, vuur, vuur
Zoals vuur, vuur, vuur
Kijk hoe ik het afbrand, kijk hoe ik het afbrand.
Na na na na Na Na Na als vuur, vuur, vuur
Als een vuur, vuur, vuur
Verbrand het tot de grond, verbrand het tot de grond.
Na na na na na na na
Ik zal affectie verwarren met passie.,
En Ik zal leren je te missen als je weg bent.,
En geloof me, dat zal ik echt doen, maar ik krijg dat rare gevoel niet.,
Als jij in de buurt bent, snap ik hoe ik me moet voelen.
Ik denk dat ik er wel aan zal wennen om ermee te leven.,
Je kunt me goed laten voelen.
We gaan branden als ... ,
Vuur, vuur, vuur
Zoals vuur, vuur, vuur
Kijk hoe ik het afbrand, kijk hoe ik het afbrand.
Na na na na Na Na Na als vuur, vuur, vuur
Als een vuur, vuur, vuur
Verbrand het tot de grond, verbrand het tot de grond.
Na na na Na Na Na Na Na Light die vonk, probeer de andere kant op te kijken,
Maar je ogen hoe ze fladderen, je verandert de dwaas in steen
Vind die vonk, een naald in het hooi,
Want ik heb de stenen niet, we gaan het aansteken, we gaan het aansteken.
Vuur, vuur, vuur
Zoals vuur, vuur, vuur
Kijk hoe ik het afbrand, kijk hoe ik het afbrand.
Na na na na Na Na Na als vuur, vuur, vuur
Als een vuur, vuur, vuur
Verbrand het tot de grond, verbrand het tot de grond.
Ik heb dat gevoel niet.
Geef me even.
Dat gevoel heb ik niet.
Je kunt me laten voelen, je kunt me goed laten voelen.