Don Backy — Io Che Giro Il Mondo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Che Giro Il Mondo" van Don Backy.

Songteksten

Io che giro il mondo
oggi mi son fermato
in un paese splendido che mi va Ogni giorno in siesta, ogni notte in festa
Mi sdraio e non mi muovo più
Non c'ènessuno triste
l’allegria non costa
qui le ragazze vivono per amar
Quando t’innamori, per amore muori
Per questo non mi muovo più
Una chitarra e una luna piena
una ragazza meravigliosa
un’atmosfera cosìserena
e nulla, piùnulla, piùnulla, io chiedo per me Son di tutti amico
canto se mi piace
oh, come i giorni passano non si sa Non esiste il tempo, non esiste il pianto
ragazzi non mi muovo più
Las noches cantan sus melodia
e sono allegre si tan felise
todo seras como tu los quieras
y nada, de nada, lo juro yo quiero por mi Son di tutti amico…

Songtekstvertaling

I who travel the world
vandaag ben ik gestopt.
in een prachtig land dat elke dag naar mij gaat in siësta, elke avond in viering
Ik ga liggen en ik beweeg niet meer.
Er is niemand verdrietig.
Vreugde kost niet
hier leven meisjes om lief te hebben
Als je verliefd wordt, voor de liefde sterf je
Daarom beweeg ik me niet meer.
Een gitaar en een volle maan
een geweldig meisje.
zo ' n serene atmosfeer
en niets meer, Meer, Meer, Meer, ik vraag naar mij zijn allemaal vrienden
Ik zing als ik het leuk vind.
Oh, als de dagen voorbij gaan Weet je niet dat er geen tijd is, er is geen huilen
jongens, Ik verhuis niet meer.
De nachten zingen hun melodie
en ze zijn vrolijk.
jullie zullen allemaal zijn zoals jullie willen.
en niets, niets, Ik zweer dat Ik wil voor mijn zoon di tutti amico…