Dominique Hudson — Comme avant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme avant" van Dominique Hudson.
Songteksten
Perdre la tête avec toi
comme avant
et si pour une fois
je t’emmenais danser
t’avoir que pour moi
te refaire rêver
et si pour une fois
on laissait tomber
les soucis, les tracas
des dernières années
perdre la tête avec toi
comme avant
refaire la fête avec toi
comme avant
et si pour une fois
on se foutait du temps
revoyons nos lois
redevenons amants
remets ta robe rouge
elle te va si bien
surtout quand tu bouges
dans le petit matin
perdre la tête avec toi
comme avant
refaire la fête avec toi
comme avant
et si comme avant
À travers les rideaux
je revoyais le soleil
atterrir sur ta peau
ton parfum au salon
me rappelle soudain
ton sourire canon
du premier matin
je perds la tête avec toi
comme avant
je fais la fête avec toi
comme avant
comme avant
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je verstand verliezen met jou
zoals voorheen
en als voor één keer
Ik nam je mee uit dansen.
om jou alleen voor mij te hebben.
laat je weer dromen
en als voor één keer
we laten het gaan.
de zorgen, het gedoe
van de afgelopen jaren
je verstand verliezen met jou
zoals voorheen
Doe het feest met je mee.
zoals voorheen
en als voor één keer
het kon ons niets schelen.
laten we onze wetten herzien.
laten we weer geliefden worden.
doe je rode jurk aan.
ze staat je zo goed.
vooral als je beweegt.
in de vroege ochtend
je verstand verliezen met jou
zoals voorheen
Doe het feest met je mee.
zoals voorheen
en als net als vroeger
Door de gordijnen
Ik zag de zon weer.
landen op je huid
uw parfum in de woonkamer
doet me plotseling denken
je hete glimlach.
vanaf de eerste ochtend
Ik word gek van jou.
zoals voorheen
Ik ga met je feesten.
zoals voorheen
zoals voorheen
(Dank aan Dandan voor deze woorden)