Dominique A — Nous Reviendrons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nous Reviendrons" van Dominique A.

Songteksten

Criblés de balles
Nous reviendrons;
D’un mauvais pas, nous marcherons;
Nous irons comme sur des filins
Nous marcherons
Nous rentrerons dans le détail de rues douteuses
Qui nous iront
Bien
Nous rentrerons dans le détail
Avec de petits doigts tout ronds, tout ronds, avec
Des remords de murailles
De légères fatigues de prisons
Avec des voix qui déraillent dès qu’on veut trouver des chansons
Parce qu’on n’en connait pas
Qui vaillent
Qu’on leur ouvre grand des maisons
Grand des maisons
Nous reviendrons d’un mauvais bal;
Les rues seront sales, mais passons…
Passons justement sur le mal qu’en revenant nous nous ferons
Criblés de balles

Songtekstvertaling

Doorzeefd met kogels.
We komen terug.;
Een slechte stap, we zullen lopen;
We gaan als op touwtjes.
We gaan lopen.
We gaan in op de details van dubieuze straten
Wie gaat er naar ons toe?
Goed
We zullen in detail treden.
Met kleine vingers overal, overal, met
Wroeging van muren
Lichte gevangenisvermoeidheid
Met stemmen die ontsporen zodra we liedjes willen vinden
Omdat we het niet weten.
Wie zijn de moeite waard
Laat de huizen voor hen geopend worden.
Grote huizen
We komen terug van een slechte bal.;
De straten zullen vuil zijn, maar laten we passeren…
Laten we gewoon het kwaad doorgeven dat als we terugkeren we zullen doen
Doorzeefd met kogels.