Dominique A — Exit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exit" van Dominique A.
Songteksten
Mon amour, la grisaille est passée
Quelque chose a dû la chasser
Elle avait pourtant recouvert
Tout
Elle s'était déposée
Comme de la poussière, partout
Mon amour, tu as vu comme moi
Ces rues noires de monde, cet état
Dans lequel sont les gens
Pour une fois
On ne leur avait jamais vu
Ce visage enfin détendu
Mon amour, je me suis emballé
Ça n’est pas tout à fait passé
Les rues noires de monde se sont vidées
Oh comme tu es déçue
Tu sens la grisaille revenue
Elle n’a pourtant pas recouvert
Tout
Comme elle le faisait hier
Et si nous sommes bien inspirés
Nous devrions en profiter
Songtekstvertaling
Mijn liefste, de grauwheid is voorbij
Iets moet haar weggejaagd hebben.
Zij had echter
Al
Ze had
Als stof, overal
Mijn liefste, je zag zoals ik
Deze zwarte straten van de wereld, deze staat
Waarin de mensen zijn
Voor één keer.
We hadden ze nog nooit gezien.
Dit gezicht is eindelijk ontspannen.
Mijn liefste, ik werd opgewonden
Het is nog niet helemaal voorbij.
De zwarte straten van de wereld zijn leeg.
Wat ben je toch teleurgesteld.
Je voelt de grijze rug
Het heeft nog niet
Al
Zoals ze gisteren deed.
En als we goed geïnspireerd zijn
We moeten ervan genieten.