Dominion — Distortion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distortion" van Dominion.
Songteksten
I see through me, inside the outside of you
Can things seem so close
So near, yet too far out of reach
Distorted veils from behind which only I see
The clear perception of what life rally should be
Take my hand, dependent to feel
Insanity for what is real
In twisted redemption, release the confines
Reality seems to restrict with
One side say it’s a sin, indulgence, let it suck you in
At peace when out of you mind
To kill another day in my life
Seems so feint, can’t find my way out of this maze
Drowning deeper, the soul believer
Taking my life is the only way
Lost inside mental feeling
How different i percieve this life
Of unseen madness
In a state of awareness, i cling to revelations
Inverted to make the most sense
Just a fool who’s lost his way
When each night blurs into day
Not willing to count the cost
I’m just adicted, my life is lost
Can’t you see, fuck I’m in pain
No life to lead, nothing to gain
Songtekstvertaling
Ik kijk door me heen, in de buitenkant van jou.
Kan het zo dichtbij lijken?
Zo dichtbij, maar te ver buiten bereik
Vervormde sluiers van achter waarvan alleen Ik zie
De duidelijke perceptie van wat leven rally moet zijn
Neem mijn hand, afhankelijk om te voelen
Waanzin voor wat echt is
In twisted redemption, bevrijd de grenzen
De werkelijkheid lijkt te beperken met
Eén kant zegt dat het een zonde is, toegeeflijkheid, laat het je zuigen in
In vrede wanneer uit je gedachten
Om nog een dag in mijn leven te doden
Lijkt zo schijnheilig, kan mijn weg uit dit doolhof niet vinden.
Dieper verdrinken, de zielsgelover
Mijn leven nemen is de enige manier.
Verloren van binnen mentaal gevoel
Hoe anders denk ik over dit leven
Van ongeziene waanzin
In een staat van bewustzijn, klamp ik me vast aan openbaringen.
Omgekeerd om het meest logisch te maken
Gewoon een dwaas die de weg kwijt is.
Wanneer elke nacht op de dag valt
Niet bereid om de kosten te tellen
Mijn leven is verloren.
Zie je niet dat ik pijn heb?
Geen leven te leiden, niets te winnen