Доминик Джокер — Брошенный Богом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брошенный Богом" van Доминик Джокер.
Songteksten
Сложно стоять у края пропасти
Совсем не этой повести я для нас просил
В прошлом все то к чему хотел придти
И дальше эту боль нести, просто нет сил.
Все в этот раз до смешного просто
Стразы блестели, как настоящие звезды
Я глупо рискнул и душу на кон поставил
Я не видел, что игра идет без правил
В прикупе — ночь и жизнь под откос
Не чувствую боль и не осталось слез
Просто один из ночных прохожих
Истина и правда не всегда похожи
Нож в сердце поймал на бегу,
Я простить сумею, забыть не смогу
Кто знает, зачем у таких
Линия жизни короче всех остальных
Не вспомнить молитвы богам
Не выйти из комы от полученных травм
И не доплыть больше как не держись
Сделав ставку в игре на жизнь.
Брошенный богом, небом забытый
Не проплатить такие кредиты.
Сталью измены сердце навылет ранено
Ветер в пустых карманах тусует
В плеере сердца — музыка улиц
Брошенный богом странник в пустыне каменной
Сука-боль давно взяла мой след
Все равно для жизни злости нет
Это рваная рана, поздно или рано все равно погасит свет
Судьба бывает на двоих — одна
Когда у разных половин она,
Но вела до середины — моя половина, а дальше — уже твоя
Все просто — не надо причин
Плохо греет солнце из трех половин
Вслед титрам появится End
Жаль, что не Happy, как в большинстве кинолент
Бог — выше, а люди вокруг
Учатся не слышать ненужный им звук
Ты же мой воздух, а значит поздно спешить
Не дышать — это вряд ли жить
В моих молитвах больше нет слез, их не осталось, одна усталость,
Это все, что мне досталось, но к черту жалость
Хоть грамм, хоть самую малость, мне раньше без нее неплохо и жилось, и дышалось,
Но каждый день земной приходит изначально к ночи,
А счастье тем больше, чем время его короче
Так сложно быть сильным, если нечего терять,
Но я молиться буду, чтобы тебе не довелось об этом узнать.
Сложно стоять у края пропасти
Совсем не этой повести я для нас просил
В прошлом все то к чему хотел придти
И дальше эту боль нести просто нет сил.
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om aan de rand van een afgrond te staan.
Dit is niet het verhaal waar ik om vroeg.
In het verleden alles waar ik naar toe wilde komen
En verder deze pijnbeer, er zijn gewoon geen krachten.
Alles is belachelijk eenvoudig deze keer
De rhinestones glinsterden als echte sterren.
Ik nam een stom risico en zette mijn ziel op het spel.
Ik zag niet dat het spel zonder regels speelde.
De Talon-nacht en het leven weg
Ik voel geen pijn en geen tranen meer.
Een van de nachtgangers.
De waarheid, en de waarheid is niet altijd gelijk
Mes in het hart gevangen op de vlucht,
Ik zal kunnen vergeven, Ik kan het niet vergeten
Wie weet, waarom zo ' n
De levenslijn is korter dan alle andere
Herinner de gebeden aan de goden niet.
Kom niet uit een coma van je verwondingen.
En niet meer zwemmen dan niet vasthouden
Door een weddenschap te maken in het spel van het leven.
Verlaten door God, vergeten door de hemel
Betaal dergelijke leningen niet.
Staalverraad hart door en door gewonden
De wind in de lege zakken hangt uit
In de speler van het hart-de muziek van de straten
Een zwerver verlaten door God in de woestijn van steen
Teef-pijn heeft lang mijn spoor genomen
Er is toch geen woede voor het leven.
Dit is een scheur, en het zal vroeg of laat het licht uitdoen
Het lot gebeurt voor two-one —
Als verschillende helften het hebben,
Maar leidde naar het midden - mijn helft, en dan-al de jouwe
Het is eenvoudig - niet nodig om redenen
Slecht verwarmt de zon van drie helften
Einde zal verschijnen na de titels
Het is jammer dat het niet gelukkig is, zoals in de meeste films.
God is hoger en de mensen zijn er.
Ze leren niet het geluid te horen dat ze niet nodig hebben.
Jij bent mijn lucht, wat betekent dat het te laat is om je te haasten.
Niet ademen is nauwelijks leven.
Er zijn geen tranen meer in mijn gebeden, er zijn geen tranen meer over, alleen vermoeidheid,
Dat is alles wat ik heb, maar naar de hel met medelijden.
Minstens een gram, tenminste een beetje, Ik leefde en adem goed zonder.,
Maar elke dag van de aarde komt in eerste instantie in de nacht,
Hoe korter de tijd, hoe groter het geluk
Het is zo moeilijk om sterk te zijn als je niets te verliezen hebt.,
Maar ik ga bidden dat je de kans niet krijgt om het te weten.
Het is moeilijk om aan de rand van een afgrond te staan.
Dit is niet het verhaal waar ik om vroeg.
In het verleden alles waar ik naar toe wilde komen
En verder deze pijnbeer is er gewoon geen krachten.