Dominici — So Help Me God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Help Me God" van Dominici.
Songteksten
I ask forgiveness
I know I’ve lived in shame
Sometimes I have to wonder
Do you even know my name?
I’m sure it’s no surprise to you
There are no heathens in foxholes
But what I want to ask you now
Is coming from my soul
I always kept a picture of you
I haven’t looked at it for years
Now I’m reaching out to you
Through my solemn tears
So help me god, I need you now
Don’t turn away from me I swear to you, I shall believe
From this day on
I’m living all alone now
I thought I would be fine
No one at night, to hold me tight
So I don’t lose my mind
Now I’m reaching out to you
Through my drunken tears
So help me god, I need you now
Don’t turn away from me I swear to you, I shall believe
From this day on So help me god
Believe me now
So help me God
I need you now
Songtekstvertaling
Ik vraag vergiffenis.
Ik weet dat ik in schaamte heb geleefd.
Soms moet ik me afvragen
Weet je wel hoe ik heet?
Ik weet zeker dat het geen verrassing voor je is.
Er zijn geen heidenen in schuttersputjes.
Maar wat ik je nu wil vragen
Komt uit mijn ziel
Ik heb altijd een foto van je bewaard.
Ik heb er jaren niet naar gekeken.
Nu neem ik contact met je op.
Door mijn plechtige tranen
Zo helpe mij god, Ik heb je nu nodig
Wend je niet van me af. Ik zweer je, Ik zal geloven.
Vanaf vandaag
Ik woon nu helemaal alleen.
Ik dacht dat het wel goed zou komen.
Niemand ' s nachts, om me stevig vast te houden
Zodat ik niet gek word.
Nu neem ik contact met je op.
Door mijn dronken tranen
Zo helpe mij god, Ik heb je nu nodig
Wend je niet van me af. Ik zweer je, Ik zal geloven.
Vanaf vandaag zo helpe mij god
Geloof me nu.
Zo waarlijk helpe mij God
Ik heb je nu nodig.