Domine — True Believer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Believer" van Domine.

Songteksten

I’m feeling tired like I walked for centuries
through peace and strife
for I’m alone on the logest journey
my journey through life
My face in the mirror tells me I’ve been blind
'cause I’m a man on a mission, and I finally realize I’m a True believer
Forever free, with no chain I’m bound
True believer
'Til they’ll lay my body down
And I swear with all my soul
No one will ever change my way
True believer 'till my dying day
It’s the only thing I’m sure
No one will ever take away
True believer 'till my dying day
I’m feeling like the richest of kings
for I have nothing to hide
No matter what my future will bring
I’m feeling righteous deep inside
I don’t need anybody to tell wrong from right
'cause I’m a man on a mission, and I finally realize I’m a True believer
An endless world will be my home
True believer
I’ll face my fate as my time will come
They say I must surrender
I say I’m a defender
They say I must give up my heart, my will, integrity and soul
I say I’ll never surrender
They say you’re just a pretender
I swear they’ll never take away
my heart and soul
Guitar!
True believer
C’mon and join me in my quest
True believer
Only in death will we find rest!
And I swear with all my soul
No one will ever change my way
True believer 'till my dying day
It’s the only thing I own
I will never let them take it away
True believer 'till my dying day

Songtekstvertaling

Ik voel me moe alsof ik eeuwen heb gelopen.
door vrede en strijd
want ik ben alleen op de logste reis
mijn reis door het leven
Mijn gezicht in de spiegel zegt me dat ik blind ben geweest.
want ik ben een man op een missie, en ik realiseer me eindelijk dat ik een ware gelovige ben .
Voor altijd vrij, zonder ketting ben ik gebonden
Ware gelovige
Tot ze mijn lichaam neerleggen
En ik zweer met heel mijn ziel
Niemand zal ooit mijn manier veranderen.
Ware gelovige tot mijn sterfdag
Het is het enige wat ik zeker weet.
Niemand zal ze ooit afnemen.
Ware gelovige tot mijn sterfdag
Ik voel me de rijkste der koningen.
want Ik heb niets te verbergen
Wat mijn toekomst ook brengt
Ik voel me rechtvaardig diep van binnen.
Ik heb niemand nodig om het verkeerde van het goede te onderscheiden.
want ik ben een man op een missie, en ik realiseer me eindelijk dat ik een ware gelovige ben .
Een eindeloze wereld zal mijn thuis zijn
Ware gelovige
Ik zal mijn lot onder ogen zien als mijn tijd zal komen
Ze zeggen dat ik me moet overgeven.
Ik zeg dat ik een verdediger ben.
Ze zeggen dat ik mijn hart, mijn wil, integriteit en ziel moet opgeven.
Ik zeg dat ik me nooit zal overgeven.
Ze zeggen dat je gewoon een huichelaar bent.
Ik zweer dat ze je nooit zullen afnemen.
mijn hart en ziel
Gitaar!
Ware gelovige
Kom op en doe mee aan mijn zoektocht.
Ware gelovige
Alleen in de dood zullen we rust vinden!
En ik zweer met heel mijn ziel
Niemand zal ooit mijn manier veranderen.
Ware gelovige tot mijn sterfdag
Het is het enige wat ik bezit.
Ik laat ze het nooit afpakken.
Ware gelovige tot mijn sterfdag