Domenico Modugno — Na musica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na musica" van Domenico Modugno.
Songteksten
Sulo sulo me ne vaco
senza manco nu penziero
pe' sti strade senza sole
pe sti strade furastiere
quanno 'mpruvvisamente
na musica se sente…
na musica…
na musica…
na musica…
che de'…
sta musica.
pecche'…
chesta musica
me porta luntane
luntane addo' nun voglio
cchiu' turna'
pecche'
chesta canzona
me sceta '
'na pena
na pena
ca je credeve
e me scurda'.
e ciente…
e ciente… voce
pe ciente strade
ca vanne a mare
na voce
a vocia toie
ca chiamma ancora
a mme.
pecche'…
chesta musica
me porta luntane
pecche'
sta voglia e chiagnere
me vene.
la la la la la …
e ciente…
e ciente voce
pe ciente strade
ca vanne a mare
na voce
a vocia toie
ca chiamma ancora
a mme.
pecche'
chesta musica
me porta luntana
pecche'
sta voglia e chiagnere
me vene
la la la la la la
Songtekstvertaling
Sulo sulo me ne vaco
zonder manco nu penziero
op straat zonder zon
op zijn gestolen straten
toen ik voor het eerst zag
in muziek voelt…
muzikaal…
muzikaal…
muzikaal…
wat?…
deze muziek.
zonde…
chesta musica
Breng me luntane.
luntane addo ' nun Ik wil
cchu 'turn'
zonde
chesta canzone
Ik ben bang van wel.
in de veer
in de pen
dat ik credeve
en het verduisterde me.
en bewust…
en bewust ... stem
op straat
als kleppen voor de zee
na voi
de stem van toie
bel me nog eens.
op Mrs.
zonde…
chesta musica
Breng me luntane.
zonde
sta vie e chiagnere
Ik heb er zin in.
la la la la la …
en bewust…
en bewuste stem
op straat
als kleppen voor de zee
na voi
de stem van toie
bel me nog eens.
op Mrs.
zonde
chesta musica
Breng me luntana.
zonde
sta vie e chiagnere
mijn aderen
la la la la la la la