Domain — Your Favourite Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Favourite Curse" van Domain.
Songteksten
Seems so long ago but still it keeps repeatin'
Long time I’ve been told that this is never worth believin'
Now I’m growin' old — my heart still keeps on beatin'
I will take the pace — no matter how bad I’ve been treated
I will give my blood — I’m climbin' ever higher
Stick to my belief — the truth is there to guide me
Forever and ever and on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
I’m the dream that runs your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Speak what you’ve been told — don’t ever care for no one
'Cause no one ever cared
No, no one ever tried to trust you
Is this worth living for — is this what you believe in
Trapped inside this life of begging
Stealing — lies and cheatin'
Time to take a step — to climb up ever higher
Hey man it’s up to you — follow the stars to guide you
This new way — your own way — go on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
The little dream inside your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Songtekstvertaling
Het lijkt zo lang geleden, maar het blijft maar terugkomen.
Lang geleden heb ik gehoord dat dit nooit de moeite waard is om te geloven.
Nu word ik oud-mijn hart blijft maar slaan
Ik zal het tempo volgen-hoe slecht ik ook behandeld ben
Ik zal mijn bloed geven-ik klim steeds hoger
Blijf bij mijn geloof — de waarheid is er om mij te leiden
Voor altijd en eeuwig
Nu ben ik hier — nu ben ik daar
Je kunt me overal voelen.
I ' m the dream that runs your mind
Nu ben ik hier — nu ben ik daar
Probeer me te pakken als je durft.
Maar wat je ook doet
Ik zal je favoriete vloek zijn.
Spreek wat je verteld is-geef nooit om iemand
Want niemand gaf er iets om.
Nee, niemand heeft ooit geprobeerd je te vertrouwen.
Is dit het waard om voor te leven — is dit waar je in gelooft
Gevangen in dit leven van bedelen.
Leugens stelen en bedriegen
Tijd om een stap te zetten - om steeds hoger te klimmen
Hey man het is aan jou — volg de sterren om je te leiden
Deze nieuwe manier — je eigen manier-ga door
Nu ben ik hier — nu ben ik daar
Je kunt me overal voelen.
De kleine droom in je geest
Nu ben ik hier — nu ben ik daar
Probeer me te pakken als je durft.
Maar wat je ook doet
Ik zal je favoriete vloek zijn.