Domain — When It Comes To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Comes To Love" van Domain.
Songteksten
Here in my heart where it’s cold and lonely
Keeping the memory of you
So far apart I wanna have you only
This time no doubt about it
This time — and when it comes to love I let go
This time — and when it comes to love I’ll be true
I hold you close and your body’s rising
Your eyes control my soul
I pull you near just to feel your heartbeat
I know what to believe in
I know — and when it comes to love I let go
I know oh — and when it comes to love I’ll be true
This time my heart leads to you
I won’t be afraid when it comes to love
This time I’m burning for you
I won’t hesitate when it comes to love
When I’m with you there’s peace and freedom
I see the world in your eyes
Just one smile can stop the earth from turning
No more hesitation
No more no — and when it comes to love I let go
No more no — and when it comes to love I’ll be true
This time I won’t be no fool
I won’t look away when it comes to love
This time I’m calling for you
I won’t be the same when it comes to love
You’re like the air that I breathe — you’re every song that I sing
Having you with me I can do anything
Don’t wanna tell you forever but it’s just how I feel
Baby, I’m waiting for much too long
This time my heart leads to you
I won’t be afraid when it comes to love
This time I won’t be no fool
I won’t hesitate when it comes to love
This time I’m calling for you
There’s no time to wait when it comes to love
This time I’m falling for you
Don’t need words to say when it comes to love
Songtekstvertaling
Hier in mijn hart waar het koud en eenzaam is
De herinnering aan jou bewaren
Zo ver uit elkaar wil ik alleen jou
Deze keer geen twijfel.
Deze keer-en als het op liefde aankomt laat ik los
Deze keer-en als het op liefde aankomt zal ik waar zijn
Ik hou je dichtbij en je lichaam stijgt
Jouw ogen beheersen mijn ziel.
Ik trek je in de buurt om je hartslag te voelen.
Ik weet waar ik in moet geloven.
Ik weet het-en als het op liefde aankomt laat ik los
En als het op liefde aankomt, zal ik waar zijn.
Deze keer leidt mijn hart naar jou
Ik zal niet bang zijn als het om liefde gaat.
Deze keer brand ik voor je.
Ik zal niet aarzelen als het om liefde gaat.
Als ik bij jou ben, is er vrede en vrijheid.
Ik zie de wereld in je ogen
Slechts één glimlach kan de aarde stoppen met draaien
Geen aarzeling meer.
Niet meer nee-en als het op liefde aankomt laat ik los
Niet meer nee-en als het op liefde aankomt zal ik waar zijn
Deze keer zal ik niet gek zijn.
Ik kijk niet weg als het om liefde gaat.
Deze keer bel ik voor jou.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn als het om liefde gaat.
Je bent als de lucht die ik adem — je bent elk lied dat ik zing
Met jou erbij kan ik alles.
Ik wil het je niet voor altijd vertellen, maar het is gewoon hoe ik me voel.
Schat, ik wacht te lang.
Deze keer leidt mijn hart naar jou
Ik zal niet bang zijn als het om liefde gaat.
Deze keer zal ik niet gek zijn.
Ik zal niet aarzelen als het om liefde gaat.
Deze keer bel ik voor jou.
Er is geen tijd om te wachten als het op liefde aankomt.
Deze keer val ik voor je.
Ik heb geen woorden nodig om te zeggen als het om liefde gaat.