Dom Pachino — My Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Story" van Dom Pachino.
Songteksten
A lot of things changed…
Best friends ain’t the same…
Plus the music ain’t the same…
Word… but I still got love, yo
This is my story, cuz when I fell in love with rap
They call it hip hop, cuz that’s where the soul is at
I had to be nine, going on ten, my best friend
Let me hear some demos from his brother, and that’s when
I fell in love with this music, that I create
Ninety seven dropped the single, first time that I ate
Was '98, and it wasn’t off a platinum plate
I got some ammo and some troops, and said it ain’t too late
We gon' do it, not only we gon' do it, we gon' run right through it
Food for thought, nigga, you living fluid
We like liquid, and we also like gas
We can through your body and pass out your ass
That’s how we shit away the trash
You got caught with hay fever, and developed a rash
Ate from the wrong tree, and you grew up fast
Some relationships just don’t last, some friendships just don’t last
Some teams, they break up fast, some teams, they stay together
Like a true Army, through any weather, however
Remember when we did this shit strictly for the love
Once the money got involved, now the shit is corrupt
Best friend turned foe, good bitches turn hoes
How I know, first class, they get fucked at my shows
Send them back to they man, fucked up, nobody knows
Next week, same freak, that’s just how the shit goes
I didn’t make the rules, I just survive by 'em
And if you wanted by the kid, you not gon' slide by 'em
Cuz I’m a live wire, who love to open fire
That want to accomplish every goal that my strong mind desire
I’m hot, you can’t turn out my fire
I tell the truth, you can’t, call me a liar
With knowledge of self, I build my empire
After a end of the race, you gonna see higher
Some friendships just don’t last, some teams, they break up fast
Some teams, they stay together, like a true Army, through any weather, however
A lot of things change, best friends ain’t the same
The music ain’t the same, but I still got love
No doubt, son, I still got love
It’s my heart, word, I still got love
Songtekstvertaling
Er is veel veranderd.…
Beste vrienden zijn niet hetzelfde.…
En de muziek is niet hetzelfde.…
Maar ik heb nog steeds liefde.
Dit is mijn verhaal, want toen ik verliefd werd op rap
Ze noemen het hiphop, want daar is de ziel.
Ik moest negen zijn, bijna tien, mijn beste vriend.
Laat me wat demo ' s horen van zijn broer, en dat is wanneer
Ik werd verliefd op deze muziek, die ik creëer
97 liet de single vallen, de eerste keer dat ik at.
Was ' 98, en het was niet van een platina plaat.
Ik heb wat munitie en wat troepen, en zei dat het nog niet te laat was.
We gaan het doen, niet alleen we gaan het doen, we gaan er dwars doorheen
Denk erover na, nikker, jij levende vloeistof.
We houden van vloeibaar, en we houden ook van gas
We kunnen door je lichaam heen en je in elkaar slaan.
Zo gooien we het afval weg.
Je kreeg hooikoorts en kreeg uitslag.
Hij at van de verkeerde boom en jij groeide snel op.
Sommige relaties duren gewoon niet, sommige vriendschappen duren gewoon niet.
Sommige teams gaan snel uit elkaar, sommige teams blijven bij elkaar.
Als een echt leger, door elk weer, echter
Weet je nog dat we dit deden voor de liefde?
Toen het geld eenmaal betrokken raakte, is het nu corrupt.
Beste vriend werd vijand, goede teven worden hoeren.
Hoe ik het Weet, eerste klas, worden ze genaaid in mijn shows
Stuur ze terug naar ze man, fucked up, niemand weet
Volgende week, zelfde freak, zo gaat het gewoon.
Ik heb de regels niet gemaakt, ik overleef ze gewoon.
En als je het kind wilt, ga je er niet langs.
Want ik ben een live draad, die graag het vuur openen
Die elk doel willen bereiken dat mijn sterke geest verlangt
Ik ben heet, je kunt mijn vuur niet doven.
Ik vertel de waarheid, dat kun je niet, noem me een leugenaar.
Met zelfkennis bouw ik mijn rijk op.
Na het einde van de race, ga je hoger zien
Sommige vriendschappen houden het niet vol, sommige teams gaan snel uit elkaar.
Sommige teams, ze blijven bij elkaar, als een echt leger, door elk weer, echter
Veel dingen veranderen, beste vrienden zijn niet hetzelfde.
De muziek is niet hetzelfde, maar ik heb nog steeds liefde
Geen twijfel, zoon, Ik heb nog steeds liefde
Het is mijn hart, woord, Ik heb nog steeds liefde