Dom Pachino — Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van Dom Pachino.
Songteksten
I just wanna fly… just wanna fly away
Man, I just wanna fly…
Give me some wings, I’m through with the material things
Explore the earth, it was meant for a king
Open your mind, you see all these beautiful things
Like the trees, and the birds, and the bees, and the blue sea
The sky and the clouds, sometimes I sit and wonder how, people live so foul
You can rob an old lady and take food from a child
If that’s a thug, then dude, I ain’t feeling ya style
Here’s some jewels, you can use, if you choose
But if you choose not to use these jewels, you a fool
You’ll be left with nothing, talking bout 'P, can I hold something?'
But you couldn’t even hold substance
Yeah, you quote a few scriptures, but you can’t even see the big picture
You caught in the devil’s lasso, chilling with ya
In front of ya building, while you slinging to children, it’s ya people you
killing
And you ain’t even making close to a million
So tell me why the fuck are you dealing?
You making diaper money, but, you buy cigarettes
Your girl’s in need of loving, but you giving her sex
Invite other women to your bedroom? Make your shit complex, look
You not out of line, dude, you out of the textbook
Please, let me fly, I just wanna fly away
So I can see a brighter day
Please, let me fly, it looks kinda gloomy outside
I need a place where I can hide away
Let’s talk about the sun, moon and the stars
Not about the sex, drugs, money and cars
That’s the illusion, that got my people trapped behind bars
Not even time gon' heal they scars
Not even my rhymes with my hooks and bars
Yeah, I give 'em food for thought, something they can eat with they mind
I paint the picture, hope they can digest the design
It might take some time but, if they search for them true selves,
then they shall find
Be you, I see you, I keep your ass in mind
See I’mma fly away, even though I know I’m gonna die some day
Watch me cross the road, I got the right-of-way
I just wanna search for a brighter day, go…
Let the music take your mind…
Just release and you will find…
Your gonna fly away…
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon vliegen ... gewoon wegvliegen
Man, Ik wil gewoon vliegen.…
Geef me wat vleugels, ik ben klaar met de materiële dingen.
Verken de aarde, het was bedoeld voor een koning
Open je geest, je ziet al deze mooie dingen
Zoals de bomen, en de vogels, en de bijen, en de blauwe zee
De hemel en de wolken, soms zit ik me af te vragen hoe, mensen leven zo slecht
Je kunt een oude vrouw beroven en eten van een kind afpakken.
Als dat een schurk is, dan voel ik je stijl niet.
Hier zijn wat juwelen, die je kunt gebruiken, als je kiest
Maar als je ervoor kiest om deze juwelen niet te gebruiken, ben je een dwaas.
Je blijft met niets over, pratend over ' P, mag ik iets vasthouden?'
Maar je kon niet eens inhoud houden
Ja, je citeert een paar geschriften, maar je kunt niet eens het grote geheel zien.
Je zit gevangen in de lasso van de duivel, chillend met je
Voor je gebouw, terwijl je aan kinderen verkoopt, zijn het jullie mensen.
doden
En je komt niet eens in de buurt van een miljoen
Waarom deal je?
Je verdient luiergeld, maar je koopt sigaretten.
Jouw meisje heeft liefde nodig, maar jij geeft haar seks.
Andere vrouwen uitnodigen in je slaapkamer? Maak je rotzooi complex, kijk
Je gaat niet te ver.
Alsjeblieft, laat me vliegen, Ik wil gewoon wegvliegen.
Zodat ik een stralende dag kan zien
Alsjeblieft, laat me vliegen, het ziet er nogal somber uit buiten.
Ik heb een plek nodig waar ik me kan verstoppen.
Laten we het hebben over de zon, de maan en de sterren.
Niet over seks, drugs, geld en auto ' s.
Dat is de illusie, waardoor mijn mensen gevangen zitten achter de tralies.
Zelfs niet als ze genezen, krijgen ze littekens.
Zelfs mijn rijmen op mijn haken en tralies niet.
Ja, Ik geef ze voedsel om na te denken, iets wat ze kunnen eten met hun gedachten.
Ik schilder het beeld, hoop dat ze het ontwerp kunnen verteren
Het kan even duren, maar als ze naar hun ware zelf zoeken ... ,
dan zullen ze vinden
Wees jezelf, Ik zie je, Ik houd je kont in gedachten
Zie je, Ik vlieg weg, ook al Weet ik dat ik op een dag zal sterven.
Kijk hoe ik de weg oversteek, ik heb de juiste weg.
Ik wil gewoon op zoek naar een betere dag, ga…
Laat de muziek je geest Nemen…
Gewoon loslaten en je zult vinden…
Je gaat wegvliegen.…