Dom Pachino — Addicted To Sex songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted To Sex" van Dom Pachino.

Songteksten

Yo, you tell me that you love me, when you know how I feel about it
Like I’m claustrophobic, and this mic booth, is getting crowded
I’ve been hurt before, yeah, I’ve been hurt, too
But that’s emotional, something that we all go through
Would it make it better if I hold you, let’s take it slow, boo
I’d really like to get to know you, before I show you
Exactly how a pro do, but that’s physical
And mentally, I’d like to grow with you
You see, the old me would of been all over you
Cuz your hot, but I’m not gonna ruin it for lust
I’d rather have a friendship, someone that I can trust
But if we fall in love, you know it’s genuine
Because we was lovers, we was best friends
You see, I don’t wanna hurt you, like I did my ex
She’s a woman scorned, I probably, gave her a complex
I was really wrong, and that’s why she picked up and left
And now that she’s gone, I’m willing to confess
I had a disease, I was addicted to sex…

Songtekstvertaling

Zeg dat je van me houdt als je weet wat ik ervan vind.
Alsof ik claustrofobisch ben, en deze microfoon stand, wordt druk.
Ik ben eerder gekwetst, Ja, ik ben ook gekwetst.
Maar dat is emotioneel, iets waar we allemaal doorheen gaan.
Zou het beter zijn als ik je vasthoud, laten we het rustig aan doen, boo
Ik wil je graag leren kennen, voordat ik het je laat zien.
Precies zoals een pro, maar dat is fysiek.
En mentaal zou ik graag met jou willen groeien.
Zie je, de oude ik zou over je heen zijn geweest.
Omdat je heet bent, maar ik ga het niet verpesten voor lust.
Ik heb liever een vriendschap, iemand die ik kan vertrouwen.
Maar als we verliefd worden, weet je dat het echt is.
Omdat we geliefden waren, waren we beste vrienden.
Ik wil je geen pijn doen, zoals mijn ex.
Ze is een geminachte vrouw, ik denk, gaf haar een complex
Ik had het echt mis, en daarom nam ze op en vertrok
En nu ze weg is, ben ik bereid te bekennen.
Ik had een ziekte, Ik was verslaafd aan seks. …