Dolphin Smiling — Both of You (From "Steven Universe") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Both of You (From "Steven Universe")" van Dolphin Smiling.
Songteksten
Why don’t you talk to each other
Why don’t you talk to each other
Just give it a try
Why don’t you talk about what happened
I know you’re trying to avoid it But I don’t know why
You might not believe it You might not believe it But you. got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
(Greg: Look if I were you, I would hate me too.
Pearl: I don’t hate you
Greg: But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway
Pearl: That wasn’t the problem
Greg: Then what was?
Pearl: She fellin love with you
Greg and Pearl: Well you know Rose she always did what she wanted)
I know you both need it I know you both need it Someone who knows what you’re going through
You might not believe it You might not believe it But you got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
You both love me And I love both of you
Songtekstvertaling
Waarom praten jullie niet met elkaar?
Waarom praten jullie niet met elkaar?
Probeer het gewoon.
Waarom praat je niet over wat er gebeurd is?
Ik weet dat je het probeert te vermijden, maar ik weet niet waarom.
Misschien geloof je het niet, maar jezelf. we hebben veel gemeen.
Jullie houden echt van me en ik hou van jullie allebei.
Als ik jou was, zou ik mij ook haten.
Ik haat je niet.
Maar ik wist wat je voor Rose voelde en ik bleef toch.
Dat was het probleem niet.
Wat dan wel?
Ze houdt van je.
Rose deed altijd wat ze wilde.)
Ik weet dat jullie het allebei nodig hebben. iemand die weet wat je doormaakt.
Je gelooft het misschien niet, maar je hebt veel gemeen.
Jullie houden echt van me en ik hou van jullie allebei.
Jullie houden allebei van mij En Ik hou van jullie allebei.