Dolour — Cheer Up Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheer Up Baby" van Dolour.
Songteksten
You said that we could take full advantage of the weekend
But you got no money 'cause your checks keep bouncin' away
I only need six hours of your precious time now
'Cause you know how much I need my studio love now
Come on
Oh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Friday’s here but what a let down let down let
Saturday’s so sunny but what a let down let down let
And there’s only one last hope for the weekend
Whoa ohhh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
I thought that we could dash a sprinkle of love on the promptus
But you can’t book time 'cause --- got ---- to sign
And you know I’ve got hits just ready to pop out
But I can’t do it all for jack land now come on
Friday’s here but what a let down let down let
Saturday’s so sunny but what a let down let down let
And there’s only one last hope for the weekend
Whoaa ohh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way…
Songtekstvertaling
Je zei dat we volledig konden profiteren van het weekend.
Maar je hebt geen geld, want je cheques blijven maar wegsmijten.
Ik heb nu maar zes uur van je kostbare tijd nodig.
Want je weet hoe hard ik mijn studio liefde nu nodig heb
Kom op.
Oh
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Vrijdag is hier, maar wat een teleurstelling.
Zaterdag is zo zonnig, maar wat een teleurstelling.
En er is maar één laatste hoop voor het weekend.
Whoa ohhh
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Kop op, schatje.
Kop op, schatje.
Ik dacht dat we een vleugje liefde op de promptus konden gooien.
Maar je kunt geen tijd reserveren, want ik moet tekenen.
En je weet dat ik hits heb die klaar staan om uit te komen.
Maar ik kan het niet allemaal voor jack land doen.
Vrijdag is hier, maar wat een teleurstelling.
Zaterdag is zo zonnig, maar wat een teleurstelling.
En er is maar één laatste hoop voor het weekend.
Ohh
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.
Kop op, schatje.
Zondag is onderweg.…