Dolly — Monde sauvage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monde sauvage" van Dolly.

Songteksten

Je voudrais au jour lev
Parcourir les champs de bl
Et voler tout autour de la terre
Pour pouvoir tout observer
Et pour me donner l’ide
L’ide de me sentir libre
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et je sens son corps qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage
Le monde est sauvage
Me donne envie de dire
Que je redoute le pire
Nous sommes dans la ligne de mire
Je voudrais au jour lev
Souffler sur les chandeliers
Et voler tout autour de l’enfer
Sans vouloir vous offenser
Je crains que vous n’oubliez
L’ide de vous sentir librs
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et j’coute son coeur qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage…

Songtekstvertaling

Ik wil graag dag lev
BL-velden doorzoeken
En vliegen over de hele aarde
Om alles te kunnen observeren
En om me de ide te geven
De ide van het zich vrij voelen
Oh de wereld is gek
Zie in de verte hij wankelt
Hij wankelt in de verte.
En ik voel haar lichaam stromen.
De wereld is wild
De wereld is wispelturig
De wereld is wild
Laat me zeggen
Dat ik het ergste vrees.
We zijn in het vizier.
Ik wil graag dag lev
Op kandelaars blazen
En door de hel vliegen
Niet beledigend bedoeld.
Ik ben bang dat je het niet zult vergeten.
De ide om je te voelen bibliothecarissen
Oh de wereld is gek
Zie in de verte hij wankelt
Hij wankelt in de verte.
En ik kostte zijn hart dat dchire
De wereld is wild
De wereld is wispelturig…