Dolly Parton — You're Gonna Be Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Gonna Be Sorry" van Dolly Parton.

Songteksten

Some day you’re gonna want me but I ain’t gonna be around
Some day you’ll find you miss the kiss that you’re forever turnin' down
When you decide you want the love that once you could’ve had
Well that’s gonna be to bad and you’re gonna be sorry
You’re gonna be sorry for all the dirty deals you’ve handed me All the nights you stayed away you wished you’d spent with me While you were busy makin' out, I was busy makin' plans for checkin' out
And when you find this out, you’re gonna be sorry
You’ll wake up cryin for me like I’ve done so many nights for you
You’ll walk the floor and you’ll call my name but I ain’t gonna hear you
You’ll curse the night and you’ll hate yourself for ever doin' me wrong
But I’m gonna be long gone and you’re gonna be sorry
You’re gonna be sorry for all the dirty deals you’ve handed me All the nights you’ve stayed away you wished you’d spent with me While you were busy makin' out, I was busy makin' plans for checkin' out
And when you find I’m gone, you’re gonna be sorry
You’re gonna be sorry, sorry, sorry, sorry, sorry

Songtekstvertaling

Op een dag zul je me willen, maar ik ben er niet meer.
Op een dag zul je de kus missen die je voor altijd afslaat.
Als je besluit de liefde te willen die je had kunnen hebben
Dat is te erg en daar krijg je spijt van.
Je zult spijt krijgen van al die Smerige deals die je me gaf al die nachten dat je wegbleef je wenste dat je met me was geweest terwijl je bezig was met zoenen, ik was bezig met plannen maken om te controleren
En als je dit ontdekt, zul je er spijt van krijgen.
Je zult huilend voor me wakker worden zoals ik zoveel nachten voor je heb gedaan.
Je loopt over de vloer en je roept mijn naam maar Ik zal je niet horen
Je zult de nacht vervloeken en je zult jezelf haten omdat je me ooit verkeerd hebt gedaan.
Maar ik ben al lang weg en je zult er spijt van krijgen.
Je zult spijt krijgen van al die Smerige deals die je me hebt gegeven ... al die nachten dat je wegbleef ... je wenste dat je met me was geweest ... terwijl je bezig was met zoenen, ik was bezig met plannen maken om te controleren.
En als je erachter komt dat ik weg ben, zul je er spijt van krijgen.
Je zult er spijt van krijgen, sorry, sorry, sorry, sorry