Dolly Parton — (You Got Me Over) A Heartache Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You Got Me Over) A Heartache Tonight" van Dolly Parton.
Songteksten
Can’t say we’re lovers, can’t say we’re friends
Don’t even know if I’ll see you again
But against your warm body I felt so alive
And you got me over a heartache tonight
My heart was broken, my hurt was deep
I had lost something I wanted to keep
Lookin' for comfort when you caught my eye
And you got me over a heartache tonight
Sweet conversation, a drink and a dance
Led to an evening of making romance
And I don’t even care if it’s wrong or it’s right
'cause you got me over a heartache tonight
2nd chorus:
Yes, you got me over a heartache tonight
Stirring up passion brought me back to life
Oh, and it may not last, but who know it just might
But you got me over a heartache tonight
Yes, you got me over a heartache tonight
Songtekstvertaling
Ik kan niet zeggen dat we geliefden zijn, Ik kan niet zeggen dat we vrienden zijn.
Ik weet niet eens of ik je nog zal zien.
Maar tegen je warme lichaam voelde ik me zo levend.
En je hebt me over een hartzeer vanavond
Mijn hart was gebroken, mijn pijn was diep
Ik had iets verloren wat ik wilde houden.
Op zoek naar troost toen je mijn aandacht trok
En je hebt me over een hartzeer vanavond
Zoete conversatie, een drankje en een dans
Geleid tot een avond van romantiek
En het maakt me niet uit of het fout is of juist.
want je hebt me over een hartzeer vanavond
Tweede refrein:
Ja, je hebt me over een hartzeer vanavond
Passie opwekken bracht me weer tot leven.
Oh, en het zal misschien niet lang duren, maar wie weet het gewoon
Maar je hebt me over een hartzeer vanavond
Ja, je hebt me over een hartzeer vanavond