Dolly Parton — We Had It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Had It All" van Dolly Parton.
Songteksten
I can hear the wind a blowin' in my mind
Just the way it use to sound through the georgia pines
You were always there to answer when I’d call
You and me, we had it all
Remember how I use to touch your hair
Reaching for the feeling that was always there
You were the best thing in my life, I can recall
You and me, we had it all
I know that we can never live those times again
But I let my dreams take me back to where we’ve been
And I stay there with you just as long as I can
Oh it was so good
It was so good
It was so good when you were my man
But I’ll never stop believing in your smile
Even though you didn’t stay, it was all worth while
You were the best thing in my life I can recall
You and me, we had it all
I know that we could never get that far again
So I let these memories take me on back to where we’ve been
And I stay there with you just as long as I can
Oh it was so good, it really was
It was so good, oh oh It was so good when you were my man
You were the best thing in my life I can recall
You and me, we had it all
Songtekstvertaling
Ik hoor de wind in m' n hoofd blazen.
Net zoals het klinkt door de georgia pines.
Je was er altijd om te antwoorden als ik belde.
Jij en ik, we hadden alles.
Weet je nog hoe ik je haar aanraakte?
Reikend naar het gevoel dat er altijd was
Je was het beste in mijn leven, Ik kan me herinneren
Jij en ik, we hadden alles.
Ik weet dat we die tijden nooit meer kunnen leven.
Maar ik liet mijn dromen me terug brengen naar waar we geweest zijn
En ik blijf daar zo lang mogelijk bij je.
Het was zo lekker.
Het was zo goed.
Het was zo goed toen je mijn man was.
Maar ik blijf in je glimlach geloven.
Ook al bleef je niet, het was allemaal de moeite waard.
Jij was het beste in mijn leven dat ik me kan herinneren.
Jij en ik, we hadden alles.
Ik weet dat we nooit meer zover kunnen komen.
Dus ik liet deze herinneringen me terug brengen naar waar we waren.
En ik blijf daar zo lang mogelijk bij je.
Oh het was zo goed, het was echt
Het was zo goed, Oh Oh het was zo goed toen je mijn man was
Jij was het beste in mijn leven dat ik me kan herinneren.
Jij en ik, we hadden alles.