Dolly Parton — Robert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robert" van Dolly Parton.
Songteksten
Robert’s appearance is something to behold
Dressed in the finest of store bought clothes
My mamma sews my clothes cause I’m just a poor girl
But Robert is as real as his daddies gold
Robert could have any girl that he wanted
But his feelings for me each day seems to grow
He don’t know the reason, that he’s so drawn to me But there is a story that Robert doesn’t know
Oh Robert
Oh Robert
Robert is constantly making eyes at me He misunderstands the feelings we share
There’s no way that I can return his glances
But I know the meaning of the feeling that’s there
Robert if you knew, there once was a rich boy
In love with a poor girl, long time ago
But the folks of that rich boy, would not let them marry
And I am a symbol of the love that they stole
Oh Robert
Oh Robert
Robert, oh Robert if you only knew
The same blood is flowing in both me and you
That rich boy’s your father, but he’s also mine
And my mamma’s the poor girl that he left behind
Oh Robert
Oh Robert
Songtekstvertaling
Robert ' s verschijning is iets om te aanschouwen.
Gekleed in de beste winkel kocht kleding
Mijn moeder naait mijn kleren omdat ik maar een arm meisje ben
Maar Robert is zo echt als zijn vaders goud.
Robert kon elk meisje krijgen dat hij wilde.
Maar zijn gevoelens voor mij elke dag lijken te groeien
Hij weet de reden niet, dat hij zo tot me aangetrokken is, maar er is een verhaal dat Robert niet weet
Oh Robert
Oh Robert
Robert kijkt me constant aan. hij begrijpt onze gevoelens niet.
Ik kan z ' n blikken niet terugbrengen.
Maar ik ken de Betekenis van het gevoel dat er is
Robert, als je het wist, er was eens een rijke jongen.
Verliefd op een arm meisje, lang geleden
Maar de mensen van die rijke jongen lieten ze niet trouwen.
En ik ben een symbool van de liefde die ze stalen
Oh Robert
Oh Robert
Robert, Oh Robert, als je eens wist
Hetzelfde bloed stroomt in mij en jou.
Die rijke jongen is je vader, maar hij is ook van mij.
En mijn moeder is het arme meisje dat hij achterliet
Oh Robert
Oh Robert